1 00:03:51,890 --> 00:03:57,920 Meu grande ancestral, o imperador, é poderoso entre os três hegemônicos e é o sucessor dos cinco reis. 2 00:03:58,010 --> 00:04:01,760 Os funcionários públicos da RPDC e da China são todos heróis de Kyushu 3 00:04:01,850 --> 00:04:05,480 Todos os generais sob o comando de Mo são heróis de todo o mundo. 4 00:04:06,090 --> 00:04:08,290 Venha e veja por que não há palavras nesses tablets 5 00:04:08,370 --> 00:04:09,800 É assustador ver 6 00:04:09,890 --> 00:04:11,160 Estamos nos preparando para adorar nosso grande ancestral 7 00:04:11,250 --> 00:04:12,680 Ignore esses monumentos 8 00:04:12,810 --> 00:04:13,640 Vamos 9 00:04:17,170 --> 00:04:23,120 Ele fez um plano estranho no Banquete Hongmen, forçando Xiang Yu a não ter saída. 10 00:04:23,610 --> 00:04:26,040 O imperador Gaozu formou um exército e entrou em Xianyang 11 00:04:26,130 --> 00:04:28,850 O sol vermelho escaldante é incomparável no mundo 12 00:04:29,010 --> 00:04:31,320 Meu grande ancestral finalmente usou uma emboscada de todos os lados 13 00:04:31,410 --> 00:04:34,530 Cercado por todos os lados, Xiang Yu foi derrotado 14 00:04:34,610 --> 00:04:39,840 O senhor supremo de Western Chu foi forçado a cometer suicídio no rio Wujiang. 15 00:04:39,930 --> 00:04:40,920 ele Tutor 16 00:04:41,970 --> 00:04:44,120 A quem são dedicadas essas tábuas espirituais? 17 00:04:44,930 --> 00:04:46,250 estou estudando 18 00:04:46,330 --> 00:04:48,840 Por que você faz uma pergunta tão chata? 19 00:04:51,090 --> 00:04:54,560 Vamos prestar homenagem rapidamente ao Imperador Gaozu 20 00:04:54,650 --> 00:04:56,130 Os sacrifícios estão prontos? 21 00:04:56,210 --> 00:04:57,530 pronto 22 00:04:59,650 --> 00:05:03,560 Tutor Onde deveria sentar-se o Imperador Gaozu? 23 00:05:06,970 --> 00:05:10,170 Seu pirralho, você geralmente não presta atenção nas aulas. 24 00:05:10,330 --> 00:05:13,130 Aqueles que são reis sentam-se ao norte e enfrentam o sul 25 00:05:13,530 --> 00:05:16,970 Naquele dia, Xiang Yu pensou que ele era o rei 26 00:05:17,050 --> 00:05:18,770 Claro, pegue o lado norte 27 00:05:20,650 --> 00:05:23,770 Então o Imperador Gaozu não se sentou à sua frente no sul 28 00:05:23,890 --> 00:05:26,280 Você ainda está sentado ao lado de Xiang Yu? 29 00:05:33,970 --> 00:05:36,090 Pessoal, apressem-se e preparem-se para orar todos os dias 30 00:05:40,650 --> 00:05:44,960 O Imperador Gaozu está aqui, eu me curvo diante de você 31 00:05:47,890 --> 00:05:49,080 Fantasma 32 00:06:00,930 --> 00:06:03,890 Não me atrevo a causar problemas 33 00:06:04,050 --> 00:06:08,650 Eu vi Taichuan liderando seus alunos para prestar homenagem ao Imperador Gaozu 34 00:06:08,770 --> 00:06:12,080 Eu nem sei em que direção seguir. 35 00:06:12,170 --> 00:06:15,850 Portanto, não posso deixar de 36 00:06:18,770 --> 00:06:20,330 Acontece que é uma pessoa 37 00:06:23,010 --> 00:06:24,080 Quem é você 38 00:06:24,170 --> 00:06:28,930 Você se atreve a dizer que o Imperador Gaozu não estava sentado no sul? 39 00:06:42,250 --> 00:06:45,640 O trono espiritual do Imperador Gaozu está aqui 40 00:06:47,010 --> 00:06:49,920 Senhor, as posições espirituais do Imperador Gaozu e sua esposa 41 00:06:50,010 --> 00:06:51,240 Quem é mesmo? 42 00:06:51,650 --> 00:06:55,880 Todas elas são as pessoas mais importantes na vida de Gaozu 43 00:06:55,970 --> 00:06:57,770 Então por que não escrever seu nome? 44 00:06:57,850 --> 00:06:59,170 certo 45 00:07:00,450 --> 00:07:05,240 O Imperador Gaozu nunca quis nomeá-los 46 00:07:05,330 --> 00:07:07,080 Está tudo escrito nele 47 00:07:07,170 --> 00:07:08,970 Então quem está adorando o oposto? 48 00:07:09,050 --> 00:07:14,890 A pessoa que consagra a placa espiritual oposta não é outro senão Xiang Yu. 49 00:07:19,210 --> 00:07:24,080 Como poderia o Imperador Gaozu consagrar este inimigo mortal? 50 00:07:24,170 --> 00:07:25,840 bobagem 51 00:07:27,090 --> 00:07:29,680 Se você quiser ouvir a história de Liu Bang e Xiang Yu 52 00:07:29,810 --> 00:07:32,880 Começa desde a primeira vez que eles se encontram 53 00:07:39,410 --> 00:07:43,240 Naquele dia, Qin Shihuang estava se preparando para oferecer sacrifícios ao Templo Ancestral. 54 00:07:44,410 --> 00:07:45,890 O Imperador Qin é violento 55 00:07:45,970 --> 00:07:47,850 Pessoas irritadas 56 00:07:48,330 --> 00:07:53,320 O tigre guardião instrui as tropas a serem extremamente rigorosas para evitar quaisquer mudanças. 57 00:07:54,650 --> 00:07:57,800 Xiang Yu e seus homens disfarçados de ministros 58 00:07:57,890 --> 00:08:00,010 Preparando-se para o assassinato 59 00:08:00,410 --> 00:08:01,530 Tome uma atitude 60 00:08:02,770 --> 00:08:03,960 Rei Xiang 61 00:08:06,650 --> 00:08:08,000 quem são eles 62 00:08:11,050 --> 00:08:12,560 Se você não agir, será tarde demais. 63 00:08:24,650 --> 00:08:25,800 proteger o imperador 64 00:08:33,610 --> 00:08:34,800 quem é essa pessoa 65 00:08:34,890 --> 00:08:36,240 Pegue o assassino 66 00:09:01,010 --> 00:09:02,130 atirar flechas 67 00:09:08,770 --> 00:09:09,650 senhor 68 00:09:11,170 --> 00:09:13,050 retirar 69 00:09:14,490 --> 00:09:16,960 Embora Liu Xiang e Liu Xiang não tenham conseguido assassinar Qin, 70 00:09:17,050 --> 00:09:19,010 Mas por causa disso nos conhecemos 71 00:09:19,090 --> 00:09:20,440 Forme um exército rebelde 72 00:09:20,650 --> 00:09:22,640 Se o rei Huai de Chu não tivesse instigado isso, 73 00:09:22,770 --> 00:09:25,520 Os dois podem não ser capazes de lutar. 74 00:09:25,970 --> 00:09:28,770 O rei Huai de Chu foi apenas um imperador temporário 75 00:09:28,850 --> 00:09:32,370 Que habilidade ele tem para influenciar Liu Xiang e Liu Xiang? 76 00:09:33,250 --> 00:09:35,920 Rei Huai de Chu era o líder do exército rebelde 77 00:09:36,130 --> 00:09:39,010 Ver Liu Xiang são tigres e lobos 78 00:09:39,490 --> 00:09:41,800 Eu sei que a destruição de Qin é um grande problema 79 00:09:41,890 --> 00:09:44,200 O coelho vai morrer e o cachorro vai ficar cozido 80 00:09:44,770 --> 00:09:48,480 Então ele rapidamente procurou o conselho das três deusas da guerra. 81 00:09:49,810 --> 00:09:53,560 Peça à fada para me ensinar os segredos para salvar o país 82 00:09:53,650 --> 00:09:57,530 Hoje em dia, embora os dois grandes heróis Xiang e Liu trabalhem juntos para lutar contra Qin, 83 00:09:57,690 --> 00:09:59,840 Mas os dois têm asas completas 84 00:09:59,930 --> 00:10:03,480 Todo mundo está salivando com o Selo de Jade do Rei Qin 85 00:10:03,570 --> 00:10:04,530 Apresento um agora 86 00:10:04,610 --> 00:10:06,330 Dois tigres competindo por comida 87 00:10:06,650 --> 00:10:08,560 Peça ao rei para emitir um édito imperial 88 00:10:08,650 --> 00:10:10,530 Aqueles que entraram em Xianyang, capital de Qin, primeiro 89 00:10:10,610 --> 00:10:13,040 Ou seja, ele foi canonizado como Rei de Qin 90 00:10:13,250 --> 00:10:16,130 Os dois lutarão em benefício próprio. 91 00:10:16,210 --> 00:10:19,920 O rei pode colher os benefícios deste pescador 92 00:10:43,050 --> 00:10:44,610 O ex-general Xiang Bo chegou 93 00:10:45,490 --> 00:10:46,530 Eu encontrei Jinhu 94 00:10:46,610 --> 00:10:48,520 Cem mil reforços foram convidados para flanquear 95 00:10:49,010 --> 00:10:52,840 Eles já partiram e chegarão em três horas. 96 00:10:52,930 --> 00:10:54,200 Se eles flanquearem a frente e a traseira 97 00:10:54,290 --> 00:10:55,640 Nós definitivamente perderemos 98 00:10:56,330 --> 00:10:58,920 A menos que a passagem seja capturada antes da chegada dos reforços, 99 00:10:59,010 --> 00:11:00,360 Caso contrário, nós 100 00:11:00,770 --> 00:11:03,330 O general Liu Bang da esquerda chegou em um piscar de olhos 101 00:11:03,610 --> 00:11:06,170 Long Qi, dê a ele um comando para mim 102 00:11:15,930 --> 00:11:17,080 Xiang Yu tem milhares de soldados 103 00:11:17,170 --> 00:11:19,050 Por que deveríamos ser a vanguarda? 104 00:11:19,130 --> 00:11:21,280 Fan Kuai, somos duas empresas cooperando 105 00:11:21,370 --> 00:11:22,520 Como podemos diferenciar entre você e eu? 106 00:11:22,610 --> 00:11:25,840 Xiao He, por que temos que ouvir Xiang Yu? 107 00:11:25,930 --> 00:11:28,570 Xia Houying, ele é o líder do exército rebelde 108 00:11:28,650 --> 00:11:30,850 Se quisermos que entremos na batalha, deve haver um plano 109 00:11:31,770 --> 00:11:33,760 Quem tem medo da morte? Não vá 110 00:11:34,970 --> 00:11:36,930 Senhor, eu sou o primeiro a não ter medo 111 00:11:37,010 --> 00:11:38,520 Eu não sei sobre o que está à minha direita 112 00:11:39,410 --> 00:11:42,050 Fan Kuai, você já morreu muitas vezes, certo? 113 00:11:46,770 --> 00:11:50,760 Irmãos, qual é o juramento dos nossos rebeldes? 114 00:11:50,890 --> 00:11:53,480 Juramento para destruir a Dinastia Qin e salvar todas as pessoas 115 00:11:53,570 --> 00:11:55,770 Depois da guerra, para onde iremos? 116 00:11:55,850 --> 00:11:57,410 Vamos voltar para nossa cidade natal juntos 117 00:11:57,490 --> 00:11:59,210 O que você está fazendo em casa? 118 00:11:59,290 --> 00:12:02,760 Beba vinho da cidade natal, beba vinho da cidade natal 119 00:12:02,850 --> 00:12:04,410 Beba vinho da cidade natal 120 00:12:23,490 --> 00:12:24,480 atirar flechas 121 00:12:54,770 --> 00:12:55,760 Xiangzhuang, você vai 122 00:12:55,850 --> 00:12:56,570 sim 123 00:13:02,850 --> 00:13:03,890 cercar 124 00:13:23,690 --> 00:13:25,890 Liu Bang veio aqui em busca da morte 125 00:13:27,330 --> 00:13:28,970 Por que Xiang Yu ainda não enviou tropas para apoiá-lo? 126 00:13:29,050 --> 00:13:31,610 Xiang Yu claramente quer que morramos 127 00:13:32,330 --> 00:13:34,050 Por que o rei Xiang ainda não enviou tropas? 128 00:13:34,250 --> 00:13:36,000 Estou esperando por alguém 129 00:13:36,930 --> 00:13:39,650 A ordem militar é dele, mas a vitória ou a derrota é nossa 130 00:13:39,810 --> 00:13:41,450 Vamos escapar 131 00:13:41,530 --> 00:13:43,440 escapar 132 00:13:52,450 --> 00:13:53,490 Quer correr 133 00:14:13,490 --> 00:14:15,480 General Jin Hu está aqui 134 00:14:16,130 --> 00:14:18,490 A pessoa que eu estava esperando finalmente chegou 135 00:14:25,810 --> 00:14:27,040 Vamos para trás e dar uma olhada 136 00:14:32,370 --> 00:14:33,850 Ops, caí em uma armadilha 137 00:14:38,170 --> 00:14:39,680 Há um ataque furtivo, caímos em uma armadilha 138 00:14:43,930 --> 00:14:45,330 Geral, olhe 139 00:15:40,490 --> 00:15:41,480 Rei Xiang 140 00:15:41,970 --> 00:15:43,010 voltar 141 00:16:46,570 --> 00:16:48,240 Você pode ouvir o Rei Huai dizer 142 00:16:48,410 --> 00:16:51,770 Quem entrar primeiro em Xianyang poderá receber a ordem secreta do Rei de Qin? 143 00:16:51,850 --> 00:16:53,250 Já ouvi um pouco 144 00:16:53,650 --> 00:16:56,240 Última unidade do Exército Qin Zhang Han 145 00:16:56,330 --> 00:16:58,480 Estão se preparando para ir a Xianyang durante a noite para resgate 146 00:17:01,170 --> 00:17:03,450 Então decidi enviar tropas imediatamente para impedir isso 147 00:17:04,250 --> 00:17:08,610 Assim que os reforços forem derrotados, Xianyang será destruído sem ataque. 148 00:17:08,850 --> 00:17:12,130 Recuperar o selo de jade de Qin é como tirar algo de uma sacola 149 00:17:13,610 --> 00:17:15,330 Mas os reforços são fortes 150 00:17:15,410 --> 00:17:17,480 Esta batalha é muito perigosa 151 00:17:17,650 --> 00:17:21,560 Quero encontrar alguém para mandar Yu Ji de volta primeiro 152 00:17:22,130 --> 00:17:23,610 Quem você quer que faça isso? 153 00:17:27,370 --> 00:17:28,440 você 154 00:17:49,090 --> 00:17:50,130 garota 155 00:18:06,930 --> 00:18:10,840 Yuji, estamos atrasados, vamos rápido 156 00:18:12,930 --> 00:18:17,480 As flores desabrocham novamente na chuva enevoada 157 00:18:17,570 --> 00:18:24,410 A brisa da primavera sopra na pequena varanda 158 00:18:24,650 --> 00:18:30,920 Minha casa é como um mundo de distância 159 00:18:31,010 --> 00:18:36,800 Há sempre um guarda-chuva esperando por você 160 00:18:36,890 --> 00:18:41,880 É tudo uma questão de estilo da cidade natal 161 00:18:41,970 --> 00:18:44,040 A forte chuva me impele pare 162 00:18:44,530 --> 00:18:45,440 Oficial 163 00:18:46,330 --> 00:18:49,320 líder de classe Você é tão ousado 164 00:18:50,050 --> 00:18:55,170 Como você ousa tocar música Chu na frente dos oficiais de Qin? 165 00:18:55,330 --> 00:18:56,560 Oficial 166 00:18:58,090 --> 00:18:59,080 Yu Ji 167 00:18:59,490 --> 00:19:00,320 adultos 168 00:19:01,010 --> 00:19:02,840 Nosso país de Chu está morto 169 00:19:03,810 --> 00:19:06,400 Todas as pessoas restantes do estado de Chu se tornaram o povo de Qin 170 00:19:08,770 --> 00:19:11,130 Como pode a música de Chu não ser a música de Qin? 171 00:19:14,530 --> 00:19:19,080 As flores desabrocham novamente na chuva enevoada 172 00:19:19,210 --> 00:19:23,600 A brisa da primavera sopra na pequena varanda 173 00:19:23,930 --> 00:19:28,690 Minha casa está fora do mundo 174 00:19:35,690 --> 00:19:37,890 Essa garota canta essa música tão bem 175 00:19:38,570 --> 00:19:40,000 Eu também sou de Chu 176 00:19:44,610 --> 00:19:45,280 mulher 177 00:19:45,290 --> 00:19:46,800 Você disse que é Qin Min 178 00:19:47,450 --> 00:19:50,090 Eu quero que você tire a roupa 179 00:19:51,490 --> 00:19:56,330 Deixe todos aqui verem claramente quem é Qin ou Chu dentro de você 180 00:19:56,410 --> 00:19:58,160 Ainda só tenho Chu em meu coração 181 00:19:58,930 --> 00:20:00,280 Se você não tirar 182 00:20:01,490 --> 00:20:03,290 Vou esfaquear esse garoto até a morte com uma espada 183 00:20:05,650 --> 00:20:07,370 decolar 184 00:20:07,690 --> 00:20:08,840 , tire-o rapidamente 185 00:20:22,850 --> 00:20:25,650 Continue tirando decolar 186 00:20:34,490 --> 00:20:35,640 Por que 187 00:20:43,570 --> 00:20:45,640 Eu não quero trazer problemas para o jovem mestre 188 00:20:47,610 --> 00:20:49,680 você gosta de mim 189 00:20:50,850 --> 00:20:52,200 Não tire mais 190 00:20:52,290 --> 00:20:54,040 Vou esfaqueá-lo até a morte imediatamente 191 00:20:55,650 --> 00:20:57,480 você vai me seguir 192 00:21:12,170 --> 00:21:13,320 eu faço 193 00:21:14,570 --> 00:21:16,000 Você está procurando a morte 194 00:21:31,010 --> 00:21:31,920 herói sou eu 195 00:21:33,690 --> 00:21:35,810 Hoje você e eu nos tornamos irmãos como 196 00:21:36,770 --> 00:21:38,440 Cuide bem da sua cunhada 197 00:22:25,650 --> 00:22:27,000 O que está acontecendo hoje 198 00:22:28,650 --> 00:22:30,160 Não fale 199 00:22:37,930 --> 00:22:39,810 Quem te deixou com raiva de novo? 200 00:22:46,010 --> 00:22:47,200 senhor 201 00:22:47,650 --> 00:22:50,400 Xiang Yu quer que você mande sua cunhada de volta para casa 202 00:22:50,490 --> 00:22:53,450 Eu claramente não vou deixar você competir por Xianyang 203 00:22:56,930 --> 00:22:59,840 Xiang Yu Ele é o líder da aliança rebelde 204 00:23:00,650 --> 00:23:04,330 O trono do Rei Qin deveria ir para ele 205 00:23:05,010 --> 00:23:06,490 Isto é uma questão do mundo 206 00:23:06,570 --> 00:23:08,160 Por que deve ser ele 207 00:23:10,850 --> 00:23:13,080 senhor Um homem em meio a grandes mudanças 208 00:23:13,170 --> 00:23:14,760 Deve tomar uma decisão imediata 209 00:23:14,850 --> 00:23:16,490 Além disso, "ele entrou em Xianyang e se tornou o rei de Qin" 210 00:23:16,570 --> 00:23:17,760 É a ordem do Rei Huai 211 00:23:17,850 --> 00:23:20,680 Se a oportunidade passar, não haverá arrependimentos. 212 00:23:21,010 --> 00:23:24,760 Xiao Ele Esqueça se eles disserem essas palavras 213 00:23:24,850 --> 00:23:26,600 Mesmo você não me entende 214 00:23:27,130 --> 00:23:29,360 senhor Eu conheço você melhor 215 00:23:29,490 --> 00:23:30,890 O que você sabe sobre mim? 216 00:23:31,530 --> 00:23:33,010 você 217 00:23:35,970 --> 00:23:37,200 você mudou 218 00:23:39,770 --> 00:23:41,250 Quando eu saí do campo com você 219 00:23:41,330 --> 00:23:42,560 disse antes 220 00:23:42,690 --> 00:23:44,760 não importa o que você diga Eu acredito em você 221 00:23:44,850 --> 00:23:46,000 Você jura derrubar a Dinastia Qin 222 00:23:46,090 --> 00:23:47,050 Salve todos os povos 223 00:23:47,130 --> 00:23:49,330 Você não vai esquecer dessa promessa, certo? 224 00:23:52,890 --> 00:23:54,690 Se você realmente esquecer 225 00:23:54,970 --> 00:23:56,560 Mate-me 226 00:23:59,010 --> 00:24:01,810 Senhor, você está desprezando a si mesmo. 227 00:24:02,010 --> 00:24:04,320 A bondade do Senhor é o que o mundo espera 228 00:24:04,410 --> 00:24:08,010 Se o senhor vir que as pessoas do mundo estão sofrendo por causa de Xiang Yu, 229 00:24:08,090 --> 00:24:10,450 Pode o Senhor permanecer indiferente? 230 00:24:11,490 --> 00:24:13,560 Os soldados seguiram seu senhor por muitos anos 231 00:24:13,690 --> 00:24:15,600 Nada mais é do que querer ser como um dragão e uma fênix 232 00:24:15,690 --> 00:24:17,330 Deixe um nome duradouro na história 233 00:24:17,930 --> 00:24:20,440 Se os soldados souberem que o senhor não tem tal desejo de hegemonia, 234 00:24:20,530 --> 00:24:22,090 O moral militar certamente entrará em colapso 235 00:24:22,170 --> 00:24:25,370 Nossos muitos anos de trabalho duro serão em vão 236 00:24:36,170 --> 00:24:40,130 Irmãos A culpa é minha 237 00:24:43,010 --> 00:24:44,330 Eu prometo a você 238 00:24:44,770 --> 00:24:46,120 Desista da pequena justiça 239 00:24:46,210 --> 00:24:47,440 Tome a benevolência 240 00:24:47,530 --> 00:24:52,000 Tomar temporariamente Xianyang para pacificar o povo 241 00:24:52,090 --> 00:24:53,810 OK senhor 242 00:25:13,610 --> 00:25:14,840 Yu Ji 243 00:25:15,410 --> 00:25:16,810 você pode andar a cavalo 244 00:25:19,490 --> 00:25:20,810 passeios a cavalo 245 00:25:30,970 --> 00:25:32,640 Por que mudamos de direção? 246 00:25:34,090 --> 00:25:35,840 Esta estrada é mais segura 247 00:25:42,050 --> 00:25:43,320 você já pensou por que 248 00:25:44,250 --> 00:25:46,080 O rei Xiang me pediu para levá-lo de volta à sua cidade natal? 249 00:25:50,210 --> 00:25:52,520 Ele está cuidando da minha segurança 250 00:25:54,570 --> 00:25:59,880 Estou pensando que nunca vou deixar meu amado 251 00:25:59,970 --> 00:26:01,480 deixe você mesmo 252 00:26:02,970 --> 00:26:04,090 porque eu acredito 253 00:26:04,170 --> 00:26:08,080 Ninguém pode cuidar melhor dela do que eu 254 00:26:08,530 --> 00:26:10,360 Acredite que os outros estão felizes 255 00:26:12,850 --> 00:26:14,280 Mas as coisas são imprevisíveis 256 00:26:15,490 --> 00:26:18,130 Muitas vezes torna as pessoas incapazes de se controlar 257 00:26:21,650 --> 00:26:22,920 Yu Ji 258 00:26:32,770 --> 00:26:34,200 Não machuque ela 259 00:26:34,410 --> 00:26:36,480 Liu Bang Você pode ter o que quiser 260 00:26:36,810 --> 00:26:40,250 Existem alguns bons cavalos fora da tenda Pegue o que quiser 261 00:26:45,210 --> 00:26:46,610 Eu quero vingar Qin Bing 262 00:26:52,490 --> 00:26:54,000 minha pipa Não persiga 263 00:27:01,090 --> 00:27:03,680 estamos quase lá apresse-se 264 00:27:28,370 --> 00:27:32,000 Irmãos, chegamos em Xianyang 265 00:27:33,490 --> 00:27:34,970 Chegamos na cidade de Xianyang 266 00:27:35,050 --> 00:27:36,930 Chegada à cidade de Xianyang 267 00:27:56,410 --> 00:28:00,010 Rei Xiang, parece que poderemos assumir o controle da cidade de Xianyang em breve. 268 00:28:00,130 --> 00:28:01,640 jornal 269 00:28:04,290 --> 00:28:05,250 Reporte ao Rei Xiang 270 00:28:05,330 --> 00:28:07,530 Liu Bang trouxe suas próprias tropas e cavalos em nome de mandar Yu Ji embora 271 00:28:07,610 --> 00:28:09,970 Mas ele seguiu uma rota secreta e roubou Xianyang 272 00:28:13,050 --> 00:28:14,690 Liu Bang tinha apenas alguns milhares de soldados e cavalos 273 00:28:14,810 --> 00:28:16,320 Como ele poderia tomar a cidade? 274 00:28:28,290 --> 00:28:29,330 Sua Majestade 275 00:28:33,770 --> 00:28:35,490 Acho que você também não sabe 276 00:28:35,570 --> 00:28:38,850 Por que estou aqui para persuadi-lo a se render hoje? 277 00:28:39,090 --> 00:28:42,920 Quero aconselhar Vossa Majestade porque admiro Vossa Majestade 278 00:28:43,210 --> 00:28:47,970 Embora Sua Majestade seja jovem, ele ama as pessoas 279 00:28:48,090 --> 00:28:49,600 Tenha a ambição de reformar 280 00:28:50,130 --> 00:28:53,200 Mas é uma pena que a situação tenha acabado 281 00:28:54,370 --> 00:28:57,330 Hoje nosso exército rebelde é liderado pelo Rei Xiang Xiang Yu 282 00:28:57,410 --> 00:28:58,370 Invencível 283 00:28:58,450 --> 00:28:59,770 invencível 284 00:29:00,330 --> 00:29:03,320 Agora o nosso exército ocupou nove entre dez países do mundo. 285 00:29:03,490 --> 00:29:05,530 E só sobrou Xianyang 286 00:29:06,010 --> 00:29:08,440 Hoje, Vossa Majestade ainda mostrará sua força e defenderá a cidade. 287 00:29:08,650 --> 00:29:13,010 Sua Majestade quer aumentar os pecados de conquistar Qin? 288 00:29:13,170 --> 00:29:16,530 Rebelde, como ousa pensar no meu rei como um covarde que se rendeu? 289 00:29:16,610 --> 00:29:17,930 Nossos reforços Da Qin estão chegando 290 00:29:18,010 --> 00:29:20,970 Vamos, derrube esses traidores anti-nacionais 291 00:29:22,570 --> 00:29:23,840 General Yin, pare com isso 292 00:29:29,650 --> 00:29:33,120 General Yin, se os reforços puderem chegar 293 00:29:33,290 --> 00:29:36,410 Você ainda vai me acompanhar para conversarmos aqui? 294 00:29:37,250 --> 00:29:40,880 O exército que ajudava Qin foi aniquilado por Xiang Yu 295 00:29:42,810 --> 00:29:44,800 Esta é uma notícia importante 296 00:29:45,210 --> 00:29:47,680 Você não vai esconder isso do seu imperador, certo? 297 00:29:56,170 --> 00:29:59,690 Vossa Majestade, minha missão foi cumprida 298 00:29:59,930 --> 00:30:01,760 O rei Xiang está chegando em um instante 299 00:30:02,410 --> 00:30:03,810 Vou renunciar aqui. 300 00:30:16,250 --> 00:30:18,160 O general ficou para trás 301 00:30:24,130 --> 00:30:25,640 Onde está Yu Ji? 302 00:30:27,490 --> 00:30:28,810 Nas mãos de Liu Bang 303 00:30:37,170 --> 00:30:40,480 Long Qi, por favor vá e informe Yafu 304 00:30:41,370 --> 00:30:44,250 Encontre-me no caminho para a estrada Xianyang 305 00:30:44,610 --> 00:30:46,360 Ajude-me a recuperar Xianyang 306 00:30:46,530 --> 00:30:48,760 Sim, Rei Xiang 307 00:30:54,970 --> 00:30:56,200 Liu Bang 308 00:31:18,930 --> 00:31:22,450 Liu Bang, você quer ser o suserano? 309 00:31:24,090 --> 00:31:25,760 Quem não quer ser o senhor supremo? 310 00:31:27,130 --> 00:31:28,560 Você acha que eu posso fazer isso? 311 00:31:36,330 --> 00:31:39,850 Pessoal, venham dar uma olhada 312 00:31:39,930 --> 00:31:41,650 O jogo de xadrez está definido 313 00:31:42,010 --> 00:31:47,080 Apresse-se e faça suas apostas. Meu mestre lhe dará um par de dez. 314 00:31:47,410 --> 00:31:48,290 Claro que perdi 315 00:31:48,370 --> 00:31:51,010 Pague também dez por um, corra e faça sua aposta 316 00:31:51,330 --> 00:31:53,320 Quem tem coragem de vir e experimentar? 317 00:31:54,330 --> 00:31:55,650 Faça sua aposta 318 00:31:55,970 --> 00:31:56,800 deixe-me te contar 319 00:31:56,890 --> 00:32:00,770 O jogador de xadrez número um hoje é o mestre de Xiang Yujun, Fan Zeng 320 00:32:00,850 --> 00:32:03,130 Eu não esperava que este estudioso fosse tão poderoso 321 00:32:03,210 --> 00:32:04,770 Controle dez jogos de xadrez ao mesmo tempo 322 00:32:04,850 --> 00:32:06,490 Incrível 323 00:32:07,450 --> 00:32:10,920 Não perca a oportunidade. Vamos lá, faça sua aposta. 324 00:32:11,010 --> 00:32:16,370 Caros aldeões, quão difícil é derrotá-los? 325 00:32:16,450 --> 00:32:18,280 Estou apenas organizando 326 00:32:18,370 --> 00:32:21,810 Como fazê-los perder ao mesmo tempo 327 00:32:24,050 --> 00:32:26,010 Ofendido, ofendido 328 00:32:26,970 --> 00:32:30,280 Vá para cinco jogos, vá para oito ou nove 329 00:32:30,370 --> 00:32:31,560 Sim, mestre 330 00:32:32,930 --> 00:32:34,280 Perder novamente 331 00:32:37,170 --> 00:32:38,490 Ofendido, ofendido 332 00:32:38,570 --> 00:32:40,530 Eu não vou te seguir de novo 333 00:32:41,290 --> 00:32:44,650 Os próximos cinco jogos, um empate de sete ou oito 334 00:32:45,330 --> 00:32:46,480 Droga 335 00:32:52,370 --> 00:32:54,330 Mestre, ganhamos muito 336 00:32:55,250 --> 00:33:00,770 Senhor, posso perguntar meu nome, Xiao He? 337 00:33:01,850 --> 00:33:05,160 Irmão Xiao, admirador de longa data 338 00:33:06,690 --> 00:33:09,080 Eu sou Zhang Liang 339 00:33:22,890 --> 00:33:26,120 O Sr. Zhang vem de uma família famosa na Coreia 340 00:33:26,330 --> 00:33:30,320 Agora Liu Bang tem a sorte de ter seu marido desembainhando a espada para ajudá-lo. 341 00:33:30,850 --> 00:33:33,000 Liu Bang gostaria de agradecer 342 00:33:43,330 --> 00:33:45,920 Eu nunca disse que iria te ajudar 343 00:33:49,570 --> 00:33:52,960 Sim, foi Xiao He quem organizou tudo de forma imprudente 344 00:33:53,290 --> 00:33:55,120 Não sei como convidar pessoas 345 00:33:55,290 --> 00:33:57,960 Peço desculpas em nome do meu senhor 346 00:34:02,490 --> 00:34:04,160 Quer minha ajuda 347 00:34:04,850 --> 00:34:07,840 Devo primeiro perguntar ao General Liu sobre as suas ambições 348 00:34:09,490 --> 00:34:11,400 meu desejo de vida 349 00:34:11,490 --> 00:34:13,240 Apenas salve o país e ajude o povo 350 00:34:17,650 --> 00:34:21,640 General Liu, você me trata como uma criança de três anos? 351 00:34:22,010 --> 00:34:23,840 Quando você entra em Xianyang 352 00:34:24,010 --> 00:34:25,840 Não para salvar o país e ajudar o povo 353 00:34:26,050 --> 00:34:27,850 Mas isso prejudicará o país e o povo 354 00:34:28,610 --> 00:34:30,650 Entrou em Xianyang e se tornou o rei de Qin 355 00:34:30,770 --> 00:34:34,000 Originalmente, o Rei Huai queria que o General Liu lutasse contra Xiang Yu. 356 00:34:34,090 --> 00:34:36,130 E o plano para lucrar com isso 357 00:34:36,850 --> 00:34:40,360 General Liu, você representou o povo de Xianyang 358 00:34:40,450 --> 00:34:42,800 Causou o massacre da cidade 359 00:34:42,970 --> 00:34:46,120 Xiang Yu ousa resistir à ordem do rei? 360 00:34:46,210 --> 00:34:49,760 Rei Huai é apenas um imperador fantoche promovido pela família Xiang 361 00:34:49,850 --> 00:34:52,440 Todos os oito príncipes não são leais ao Rei Huai? 362 00:34:52,530 --> 00:34:56,600 Quem se atreveria a ofender Xiang Yu pelo General Liu? 363 00:34:57,210 --> 00:34:59,280 Eu, Fan Kuai, fecharei o portão da cidade 364 00:34:59,370 --> 00:35:01,440 Eu não acredito que não possa vencer Xiang Yu 365 00:35:01,890 --> 00:35:04,800 General Liu quer lutar contra seu exército de 400 mil homens 366 00:35:04,890 --> 00:35:07,040 Assim como bater um ovo contra uma pedra 367 00:35:10,850 --> 00:35:13,680 Liu Bang só queria ajudar a justiça 368 00:35:13,810 --> 00:35:15,480 Salve todas as pessoas da água e do fogo 369 00:35:16,170 --> 00:35:21,320 Senhor, por favor, tenha consideração por todas as pessoas do mundo e me ensine como escapar do perigo. 370 00:35:26,450 --> 00:35:29,890 Zhang Liang tem uma solução 371 00:35:29,970 --> 00:35:33,010 Só não sei se o general está disposto a aceitar isso. 372 00:35:33,170 --> 00:35:37,610 Contanto que ele possa salvar todas as pessoas, Liu Bang obedecerá até a morte 373 00:35:41,130 --> 00:35:44,330 Saia daqui agora 374 00:35:44,770 --> 00:35:47,890 Devolva Xianyang Feng para Xiang Yu com as duas mãos 375 00:35:48,010 --> 00:35:51,210 Assim que a raiva de Xiang Yu diminuir, as vidas das pessoas poderão ser salvas. 376 00:35:51,490 --> 00:35:52,320 Você é um lobista 377 00:35:52,330 --> 00:35:53,320 pare 378 00:36:14,770 --> 00:36:15,840 Obrigado Senhor 379 00:36:20,810 --> 00:36:22,000 Irmãos 380 00:36:23,570 --> 00:36:27,170 Você acha que o que o Sr. Zhang disse está errado? 381 00:36:28,490 --> 00:36:31,050 Quem pode provar que ele está errado? 382 00:36:31,810 --> 00:36:33,240 Eu o matei imediatamente 383 00:36:35,210 --> 00:36:38,570 Mas temos um plano para salvar Xianyang? 384 00:36:42,410 --> 00:36:45,050 Xiao He, amanhã com Fan Kuai 385 00:36:45,130 --> 00:36:47,850 Devolva o selo de jade do Rei Qin ao Rei Xiang 386 00:36:50,010 --> 00:36:51,410 Estou saindo da cidade agora 387 00:36:51,690 --> 00:36:52,920 Senhor, pense duas vezes 388 00:36:53,010 --> 00:36:54,490 Aqueles que desobedecerem às ordens serão mortos 389 00:37:00,530 --> 00:37:02,490 General Liu faz jus à sua reputação 390 00:37:02,650 --> 00:37:04,370 Com certeza, ele tem a benevolência de um homem sábio 391 00:37:04,450 --> 00:37:05,770 Estilo rei 392 00:37:06,850 --> 00:37:09,680 Agora mesmo eu usei palavras deliberadamente para tentar 393 00:37:10,250 --> 00:37:15,040 Diz respeito às pessoas do mundo, e coisas boas surgem do desamparo 394 00:37:15,650 --> 00:37:17,480 Você não é de Xiang Yu? 395 00:37:18,090 --> 00:37:20,160 Xiang Yu é propenso à violência 396 00:37:20,330 --> 00:37:22,210 Se ele se tornar o senhor supremo 397 00:37:22,290 --> 00:37:25,280 As pessoas do mundo sofrerão muito 398 00:37:25,370 --> 00:37:26,960 Que Xiang Yu sitiou Xianyang 399 00:37:27,050 --> 00:37:28,960 Existe alguma boa solução? 400 00:37:30,330 --> 00:37:32,640 Todos os tesouros podem ser selados primeiro 401 00:37:32,850 --> 00:37:35,050 Publique a lista imperial e informe o mundo 402 00:37:35,170 --> 00:37:37,130 Disse que você estava no comando de Xianyang apenas temporariamente 403 00:37:37,210 --> 00:37:41,650 Diga ao povo que o exército de Xiang Yu está prestes a entrar em Xianyang para massacrar a cidade 404 00:37:41,770 --> 00:37:44,490 O exército de Xiang Yu está vindo para Xianyang para massacrar a cidade 405 00:37:44,570 --> 00:37:45,450 O que é massacre? 406 00:37:45,530 --> 00:37:47,840 Apenas mate todos em nossa cidade 407 00:37:48,170 --> 00:37:49,890 o que devemos fazer 408 00:37:49,970 --> 00:37:51,560 Juramos defender a cidade de Xianyang até a morte 409 00:37:51,650 --> 00:37:54,480 Em seguida, organize o povo para unir forças com os oficiais e soldados 410 00:37:54,570 --> 00:37:56,640 Defender conjuntamente a passagem de Xianyang 411 00:37:58,050 --> 00:37:59,120 pessoas comuns 412 00:38:00,170 --> 00:38:02,050 Este é um plano de reforço 413 00:38:02,330 --> 00:38:05,160 O treinamento militar de Xiang Yujun tornou-se mais proficiente na arte da guerra 414 00:38:05,290 --> 00:38:06,520 Veja as pessoas defendendo a cidade 415 00:38:06,610 --> 00:38:09,000 Definitivamente irá impedi-lo de atacar 416 00:38:11,010 --> 00:38:13,440 Tenho um amigo próximo de vida ou morte ao lado de Xiang Yu 417 00:38:13,530 --> 00:38:15,760 Pode relatar falso ou verdadeiro a qualquer momento 418 00:38:15,930 --> 00:38:19,480 Meus homens são mais poderosos nas artes marciais e seis deles morreram. 419 00:38:19,850 --> 00:38:23,160 Liang, apresente ao senhor 420 00:38:44,090 --> 00:38:45,490 pare 421 00:39:03,170 --> 00:39:04,290 Yafu 422 00:39:11,290 --> 00:39:16,840 Yu'er, eu verifiquei. Liu Bang está tentando nos impedir de atacar a cidade. 423 00:39:17,010 --> 00:39:19,050 Convidamos o povo de Xianyang a ficar juntos 424 00:39:19,330 --> 00:39:21,050 Se atacarmos a cidade 425 00:39:21,290 --> 00:39:25,000 Ele conquistou o coração do povo porque lutou contra Chu 426 00:39:25,170 --> 00:39:26,400 Se não atacarmos 427 00:39:26,490 --> 00:39:29,530 Ele sentou-se e apreciou Xianyang e ocupou uma posição vantajosa 428 00:39:29,650 --> 00:39:32,480 Esse movimento foi muito bom. 429 00:39:32,570 --> 00:39:36,450 Esta pessoa é Zhang Liang, que assassinou Qin 430 00:39:42,450 --> 00:39:46,360 Liu Bang também fez um acordo de três partes com o povo de Xianyang 431 00:39:47,170 --> 00:39:51,320 Diz-se que todos os tesouros conquistados por Qin serão devolvidos ao povo 432 00:39:51,650 --> 00:39:55,480 Há apenas uma razão pela qual você não se emociona ao ver a casa do tesouro. 433 00:39:56,650 --> 00:39:59,120 A menos que ele tenha ambições maiores 434 00:40:00,090 --> 00:40:01,810 Liu Bang queria ser imperador 435 00:40:05,170 --> 00:40:08,450 Yuer, você cresceu 436 00:40:11,650 --> 00:40:14,640 Como Liu Bang disse que estava apenas temporariamente no comando de Xianyang, 437 00:40:14,930 --> 00:40:18,000 Vamos convidar você para a urna 438 00:40:18,490 --> 00:40:22,880 Convidei-o para um banquete em Xianyang Pass. 439 00:40:23,330 --> 00:40:26,770 Pedindo-lhe para devolver pessoalmente o Selo de Jade do Imperador Qin 440 00:40:26,970 --> 00:40:31,760 Assassine-o no meio do banquete, esta é a melhor política 441 00:40:31,850 --> 00:40:33,200 Se matarmos Liu Bang 442 00:40:33,290 --> 00:40:35,170 Como explicar ao Rei Huai 443 00:40:39,650 --> 00:40:42,320 Por que não pensei nisso? 444 00:40:44,330 --> 00:40:45,480 Que tal isso 445 00:40:46,290 --> 00:40:49,040 Vamos enviar pessoas para assassinar o rei Huai primeiro 446 00:40:49,170 --> 00:40:51,530 Então coloque a culpa em Liu Bang 447 00:40:51,610 --> 00:40:54,200 Ele disse que queria se tornar rei 448 00:40:54,370 --> 00:40:56,410 Então seremos famosos 449 00:40:56,490 --> 00:41:00,450 Ir vingar o Rei Huai é justificável. 450 00:41:00,570 --> 00:41:02,160 E disse que você não esperava 451 00:41:04,610 --> 00:41:09,050 Acabei de pensar que o peixe grelhado da cidade de Xianyang é delicioso 452 00:41:09,450 --> 00:41:12,360 Deixe-me comer mais um pouco enquanto ainda posso morder. 453 00:41:12,450 --> 00:41:14,570 Esta é a melhor estratégia 454 00:41:16,850 --> 00:41:18,000 Há um assassino 455 00:41:20,210 --> 00:41:21,440 Proteja o Senhor 456 00:42:09,610 --> 00:42:10,760 Xia Houying 457 00:43:11,330 --> 00:43:12,320 beber vinho 458 00:43:30,690 --> 00:43:32,010 Fã Kuai 459 00:43:32,770 --> 00:43:34,000 Xia Houying 460 00:43:36,170 --> 00:43:37,760 Eu, Han Xin, aprendi a lição 461 00:43:38,130 --> 00:43:39,040 pare 462 00:43:41,770 --> 00:43:43,360 Qual de vocês é Zhang Liang? 463 00:43:45,330 --> 00:43:48,850 Fan Zeng preparou secretamente um ataque surpresa. Três dias depois, 464 00:43:48,930 --> 00:43:52,080 Todos na cidade de Xianyang não poderão voar. 465 00:43:52,290 --> 00:43:55,920 E Xiang Yu se encontrará com o General Liu 466 00:43:56,010 --> 00:43:59,080 Ninguém sabe o local, então você não pode se preparar 467 00:43:59,170 --> 00:44:01,890 Esta intenção assassina é claramente revelada 468 00:44:01,970 --> 00:44:04,330 O dia em que Xiang Yu chegou a Xianyang 469 00:44:04,970 --> 00:44:07,480 Os amigos do Sr. Zhang irão pessoalmente para Zhanshengang 470 00:44:07,570 --> 00:44:09,160 Conheça o Sr. Zhang 471 00:44:09,650 --> 00:44:14,490 O local de encontro da família de Xiang e Liu já deverá ser conhecido. 472 00:44:15,490 --> 00:44:18,480 Descobri que o Rei Huai estava se preparando para ensaiar a cerimônia de atribuição do título de Rei de Qin. 473 00:44:18,610 --> 00:44:21,330 E Fan Zeng enviou assassinos para matá-lo 474 00:44:21,610 --> 00:44:25,760 Claro, o crime cometido pelo Rei Shi também será atribuído ao general. 475 00:44:31,130 --> 00:44:33,560 Já que eles querem assassinar o rei Huai 476 00:44:33,810 --> 00:44:35,850 Vamos resgatar o Rei Huai 477 00:44:36,010 --> 00:44:37,810 Use isto para pedir um pedido especial para evitar a morte 478 00:44:37,890 --> 00:44:39,850 Para nos manter seguros 479 00:44:42,170 --> 00:44:45,770 O General Han Xin já conhecia o plano para assassinar o Rei Huai 480 00:44:46,810 --> 00:44:50,640 Pedi ao General Han que escolhesse essa pessoa para protegê-lo. 481 00:44:51,490 --> 00:44:53,050 Eu pertenço a Xiang Yu 482 00:44:53,330 --> 00:44:55,210 É que ele não conhece heróis 483 00:44:55,970 --> 00:44:57,770 Desta vez estou aqui para ajudar 484 00:45:00,690 --> 00:45:03,840 Vou pegar o que mereço depois 485 00:45:04,170 --> 00:45:05,570 Estamos comprometidos 486 00:45:08,450 --> 00:45:09,570 Qual é a evidência 487 00:45:09,650 --> 00:45:10,800 Ousado 488 00:45:14,610 --> 00:45:16,650 O destino de todas as pessoas no mundo hoje 489 00:45:17,170 --> 00:45:20,450 Será decidido nesta reunião de Liu 490 00:45:21,090 --> 00:45:25,080 Mas o resultado da reunião foi controlado por três pessoas 491 00:45:25,570 --> 00:45:28,080 1. Este é nosso conselheiro militar Zhang Liang 492 00:45:28,490 --> 00:45:31,690 2. É Fan Zeng, comandante militar de Xiang Yu 493 00:45:32,850 --> 00:45:36,920 E a terceira pessoa é você, General Han Xin 494 00:45:39,650 --> 00:45:44,330 Se eu quebrar minha confiança com você, também quebrarei a confiança com meus soldados. 495 00:45:44,530 --> 00:45:49,650 Também quebrarei minha confiança no mundo, General Han. 496 00:45:51,890 --> 00:45:55,010 Olha o que mais eu preciso como garantia 497 00:46:48,890 --> 00:46:51,090 Veja a formação do meu Xiang Jiajun 498 00:46:51,250 --> 00:46:53,000 Por que não apenas atacar a cidade? 499 00:46:54,170 --> 00:46:57,850 Yu'er, eu sempre te ensino 500 00:46:58,530 --> 00:47:01,810 Veja as coisas através 501 00:47:05,330 --> 00:47:08,080 O que você quer não é apenas Xianyang 502 00:47:08,210 --> 00:47:09,850 Há também apoio público 503 00:47:10,330 --> 00:47:13,210 Não é apenas Liu Bang que você quer derrotar 504 00:47:14,250 --> 00:47:16,890 e você mesmo 505 00:47:18,490 --> 00:47:22,170 Pai, você me viu crescer desde que eu era criança 506 00:47:23,290 --> 00:47:25,170 Não importa quais dificuldades eu encontre 507 00:47:25,650 --> 00:47:27,690 Você pode me ajudar a decidir 508 00:47:30,050 --> 00:47:34,440 Enquanto Yafu estiver aqui, com o que devo me preocupar? 509 00:47:44,490 --> 00:47:48,090 Parece que eu realmente estraguei você muito 510 00:47:49,570 --> 00:47:53,640 Será que eu realmente quero me aposentar mais cedo e voltar para casa? 511 00:47:53,850 --> 00:47:56,050 Só então você pode realmente crescer 512 00:47:59,370 --> 00:48:01,410 O General Liu está me procurando. Você pode me dizer o que há de errado? 513 00:48:01,490 --> 00:48:04,320 Reportando-se à senhora, o general Liu não disse nada 514 00:48:33,010 --> 00:48:34,000 pena 515 00:48:34,330 --> 00:48:35,450 Que pena 516 00:48:39,170 --> 00:48:41,210 Mesmo que esses guqins sejam preciosos 517 00:48:42,050 --> 00:48:45,330 Mas isso me faz sentir ainda mais falta do meu velho piano 518 00:48:50,770 --> 00:48:51,890 sim 519 00:49:00,250 --> 00:49:03,640 Minha Pipa, como você encontrou? 520 00:49:04,410 --> 00:49:05,530 Obrigado 521 00:49:21,690 --> 00:49:24,330 Ouvi dizer que o Rei Xiang virá para Xianyang em breve 522 00:49:26,250 --> 00:49:28,080 Marquei uma consulta com Xiang Yu 523 00:49:32,370 --> 00:49:34,490 Você sabe o preço de participar desta reunião? 524 00:50:01,210 --> 00:50:04,120 Obrigado, irmão Xiang, por sua ajuda. 525 00:50:04,330 --> 00:50:07,370 Você e eu temos uma amizade para toda a vida, então por que precisamos dizer obrigado? 526 00:50:08,450 --> 00:50:11,330 Eu só quero fazer isso depois da violenta Dinastia Qin 527 00:50:11,490 --> 00:50:13,850 As famílias Xiang e Liu podem coexistir? 528 00:50:13,930 --> 00:50:15,080 complementam-se 529 00:50:15,170 --> 00:50:17,640 Para que as pessoas possam respirar 530 00:50:18,850 --> 00:50:23,970 O irmão Xiang descobriu onde nos encontraremos amanhã? 531 00:50:24,850 --> 00:50:28,530 Salão Principal de Hongmen em Hongmenhan 532 00:50:34,090 --> 00:50:34,920 senhor 533 00:50:35,010 --> 00:50:37,210 Deixe-os cuidar da coleta de armas no Hongmen Hall 534 00:50:37,290 --> 00:50:38,330 sim 535 00:50:38,410 --> 00:50:39,290 O tempo está apertado 536 00:50:39,370 --> 00:50:41,600 Por favor, volte primeiro e ajude o General Liu 537 00:51:13,410 --> 00:51:16,080 Relatório, conselheiro militar, a bandeira do comandante caiu sem motivo. 538 00:51:21,050 --> 00:51:26,520 Este é o hexagrama Kun, e a adivinhação está entre os seis primeiros. Este é um sinal de grande infortúnio. 539 00:51:27,650 --> 00:51:31,170 Esta noite, quando alguém vier para assassinato 540 00:51:33,330 --> 00:51:37,850 Qian está encarregado de Wu, Kun está encarregado de Wen, agora temos o hexagrama Kun 541 00:51:38,650 --> 00:51:42,250 Este assassino está vindo atrás de mim 542 00:51:42,330 --> 00:51:44,840 Fan Zeng é três vezes mais engenhoso que eu 543 00:51:44,930 --> 00:51:46,680 Se Fan Zeng puder ser resolvido 544 00:51:46,810 --> 00:51:48,480 Podemos vencer sem lutar 545 00:51:48,850 --> 00:51:50,680 Ataque os pontos-chave 546 00:51:50,930 --> 00:51:52,650 Transforme a defesa em ataque 547 00:51:54,250 --> 00:51:57,000 Eu realmente quero conhecer esse Zhang Liang 548 00:51:58,930 --> 00:52:00,360 Enviar meu pedido 549 00:52:01,170 --> 00:52:03,400 Os três exércitos recebem ordem de não manter vigília esta noite 550 00:52:03,770 --> 00:52:05,680 Para não alertar a cobra 551 00:52:06,850 --> 00:52:11,320 Estou aqui sozinho esperando visitas 552 00:52:55,250 --> 00:52:57,130 Acabei de fazer macarrão 553 00:52:57,210 --> 00:52:59,570 O senhor e seus senhores não comeram a noite toda 554 00:52:59,650 --> 00:53:02,010 Eu tenho que comer alguma coisa de qualquer maneira 555 00:53:08,850 --> 00:53:12,400 Meu senhor, o convidado barbudo não voltou tão tarde. 556 00:53:13,010 --> 00:53:14,840 Eu acho que é mais provável que seja ruim do que bom 557 00:53:14,930 --> 00:53:17,210 Não há notícias sobre o resgate do Rei Huai por Han Xin 558 00:53:17,290 --> 00:53:18,690 o que devemos fazer 559 00:53:18,930 --> 00:53:24,770 Pelo bem da situação geral, quando o Senhor vai ao banquete, 560 00:53:24,850 --> 00:53:26,650 Certifique-se de suportar a humilhação e carregar o fardo 561 00:53:26,770 --> 00:53:27,920 Xiang Yu tem a vantagem 562 00:53:28,010 --> 00:53:30,130 Quanto mais fácil é se deixar levar 563 00:53:30,330 --> 00:53:32,160 precisamos aproveitar esta oportunidade 564 00:53:32,250 --> 00:53:35,800 Induzindo Xiang Yu a fazer o movimento errado 565 00:53:39,050 --> 00:53:40,040 jornal 566 00:53:40,610 --> 00:53:43,080 O enviado do rei Xiang enviou uma ordem ordenando ao senhor que partisse imediatamente para a reunião. 567 00:53:43,170 --> 00:53:46,640 Todos os soldados e cavalos do quartel-general do senhor não estão autorizados a sair da cidade e aguardam ordens. 568 00:53:52,850 --> 00:53:53,650 Xiao Ele 569 00:53:53,770 --> 00:53:54,760 senhor 570 00:53:55,490 --> 00:53:57,770 O destino desta viagem é incerto 571 00:53:57,890 --> 00:54:03,490 Se alguma coisa acontecer conosco, você pode usar meu lindo selo 572 00:54:04,410 --> 00:54:08,370 Estabeleça-se como um rei e busque grandes conquistas 573 00:54:13,290 --> 00:54:14,330 senhor 574 00:54:18,890 --> 00:54:21,320 Os três exércitos se ajoelham e adoram 575 00:54:37,290 --> 00:54:40,440 A vida do meu Senhor depende do céu 576 00:54:41,170 --> 00:54:48,040 Xiao He jurou proteger Xianyang até a morte, sua cabeça poderia ser cortada e seu sangue poderia ser derramado. 577 00:54:48,170 --> 00:54:55,570 Juro até a morte 578 00:55:01,330 --> 00:55:04,240 Xiao He, obrigado 579 00:55:33,450 --> 00:55:34,640 realmente não é ruim 580 00:55:56,290 --> 00:55:57,170 mulher 581 00:56:05,370 --> 00:56:06,490 proteger o imperador 582 00:56:20,250 --> 00:56:21,520 Eles foram enviados por Xiang Yu para assassinar 583 00:56:21,610 --> 00:56:23,330 Foi Liu Bang quem me enviou para resgatá-lo. 584 00:56:23,410 --> 00:56:24,160 então quem é você 585 00:56:24,250 --> 00:56:25,320 Eu sou Han Xin 586 00:56:27,170 --> 00:56:28,080 cuidado 587 00:57:25,170 --> 00:57:26,400 Os visitantes param 588 00:57:29,010 --> 00:57:30,440 Aqueles que foram ao Banquete Hongmen 589 00:57:31,090 --> 00:57:33,320 Todas as armas devem ser entregues 590 00:58:23,210 --> 00:58:27,330 Subordinado Liu Bang, veja Rei Xiang 591 00:58:40,530 --> 00:58:42,330 Por que me trair 592 00:58:46,810 --> 00:58:49,170 Como vocês ousam se rebelar um contra o outro? 593 00:58:49,530 --> 00:58:51,810 A primeira pessoa a entrar em Xianyang receberá o título de Rei de Qin 594 00:58:51,890 --> 00:58:53,640 É a ordem do Rei Huai 595 00:58:54,130 --> 00:58:56,010 Estamos lutando há muitos anos 596 00:58:56,090 --> 00:58:59,240 Quem não quer ocupar um lugar para ter tranquilidade? 597 00:59:00,090 --> 00:59:02,130 Rei Xiang discordou 598 00:59:02,210 --> 00:59:06,600 Estou disposto a devolver o jade intacto a Zhao e devolvê-lo com as duas mãos. 599 00:59:09,570 --> 00:59:12,040 Onde está o Selo de Jade do Imperador Qin? 600 00:59:49,610 --> 00:59:51,410 Onde está Yu Ji? 601 00:59:52,170 --> 00:59:54,160 Ela é uma pessoa importante do Rei Xiang 602 00:59:54,890 --> 00:59:57,320 Bang, não se atreva a ser descuidado 603 00:59:57,850 --> 01:00:01,130 Agora sob estrita proteção dos subordinados do Estado 604 01:00:03,490 --> 01:00:11,440 Liu Bang, deixe-me perguntar, de quem é o mundo hoje? 605 01:00:11,850 --> 01:00:13,360 Este é o rei Xiang do mundo 606 01:00:13,490 --> 01:00:15,000 Você sabe que está errado? 607 01:00:19,850 --> 01:00:22,410 Liu Bang sabia de seu erro 608 01:00:35,330 --> 01:00:37,400 Desde que Liu Bang admitiu seu erro 609 01:00:38,930 --> 01:00:41,920 Devíamos sangrar sangue em vez de vinho como ritual militar 610 01:00:42,810 --> 01:00:45,850 Adore os três talentos do céu, da terra e do homem para pedir desculpas 611 01:00:47,650 --> 01:00:49,210 Sim, Rei Xiang 612 01:01:18,330 --> 01:01:19,480 Rei Xiang 613 01:01:22,450 --> 01:01:28,480 General Liu, por favor, sente-se e vamos conversar devagar. 614 01:01:29,570 --> 01:01:30,800 Obrigado Rei Xiang 615 01:01:39,490 --> 01:01:41,850 Qual de vocês é Zhang Liang? 616 01:01:44,970 --> 01:01:48,570 Junior Zhang Liang conheceu seu sênior 617 01:01:50,050 --> 01:01:53,680 Sr. Zhang, por favor, sente-se. 618 01:01:58,090 --> 01:02:03,370 O Sr. Zhang planejou e agiu em nome do General Liu em poucos dias 619 01:02:03,570 --> 01:02:04,970 Ataque e defesa ordenados 620 01:02:05,050 --> 01:02:06,850 Avance e recue bem 621 01:02:07,450 --> 01:02:09,840 Você e eu somos almas gêmeas 622 01:02:10,090 --> 01:02:13,530 Tenho algo a dizer hoje. Por favor, ouça com atenção, Sr. Zhang. 623 01:02:13,890 --> 01:02:17,570 Ganhar Qin e destruir Chu durou vinte e seis anos 624 01:02:19,050 --> 01:02:23,520 O caminho do céu é permanente e não haverá retorno 625 01:02:23,690 --> 01:02:26,490 Agora o violento Qin foi destruído por Chu novamente 626 01:02:27,210 --> 01:02:31,000 Definitivamente observarei o caminho do céu 627 01:02:31,170 --> 01:02:32,650 Viagem ao céu 628 01:02:33,650 --> 01:02:35,560 Senhor, ele está disposto a trabalhar duro 629 01:02:36,290 --> 01:02:38,850 Por que se preocupar em pensar nisso? 630 01:02:39,570 --> 01:02:41,690 Agir contra a natureza 631 01:02:43,450 --> 01:02:46,010 Obrigado aos idosos por me ensinar 632 01:02:47,410 --> 01:02:51,560 Yi disse, há momentos em que não há paz e, quando você a usa, tem a capacidade de escondê-la. 633 01:02:51,970 --> 01:02:54,480 Um sistema temporário pode ser usado ao contrário 634 01:02:54,650 --> 01:02:55,770 boa sorte 635 01:02:55,850 --> 01:02:56,920 Mas pode acabar sendo ruim 636 01:02:57,010 --> 01:02:59,480 Isto é o que é chamado de impermanência do céu 637 01:02:59,610 --> 01:03:01,600 O mundo é como xadrez 638 01:03:02,330 --> 01:03:05,480 Hoje coincide com o Banquete Hongmen 639 01:03:05,650 --> 01:03:08,770 Vendo que as duas famílias se reconciliaram como antes 640 01:03:08,850 --> 01:03:12,290 Há muito tempo que ouço que o sénior é uma figura famosa no xadrez. 641 01:03:12,370 --> 01:03:15,200 Por favor, jogue uma partida de xadrez com seus idosos 642 01:03:15,330 --> 01:03:19,930 Veja se o caminho do céu é permanente ou impermanente 643 01:03:22,050 --> 01:03:23,930 Se Zhang Liang perder 644 01:03:24,010 --> 01:03:27,000 Vou ordenar que as pessoas mandem Yu Ji de volta pessoalmente 645 01:03:27,130 --> 01:03:29,360 Peça desculpas ao rei Xiang novamente 646 01:03:38,850 --> 01:03:40,000 Zhang Liang 647 01:03:41,330 --> 01:03:43,370 vou te perguntar de novo 648 01:03:44,850 --> 01:03:47,490 Você e eu temos que jogar xadrez? 649 01:03:47,770 --> 01:03:49,410 Peço sinceramente conselhos aos meus idosos. 650 01:03:50,330 --> 01:03:51,810 bom 651 01:03:54,850 --> 01:03:59,050 Quatro anos atrás, eu não conseguia mais ver nos meus olhos 652 01:03:59,130 --> 01:04:04,250 Se você quiser jogar xadrez, pode jogar xadrez às cegas comigo. 653 01:04:04,330 --> 01:04:07,530 Go tem um total de 361 peças em preto e branco. 654 01:04:07,610 --> 01:04:11,320 Não olhe com os olhos, mas lembre-se com o coração. Como jogar? 655 01:04:11,490 --> 01:04:13,960 Encontrei um oponente no xadrez hoje 656 01:04:14,930 --> 01:04:18,640 Vamos apenas comer mais alguns pratos 657 01:04:36,370 --> 01:04:40,570 Aquele que quiser fazer um movimento por dois senhores deve ser o general mais poderoso do mundo. 658 01:04:41,010 --> 01:04:45,880 Long Qie, conte ao Sr. Zhang seu histórico 659 01:04:46,450 --> 01:04:49,330 Veja se você é digno de ser um jogador de xadrez aqui 660 01:04:49,810 --> 01:04:52,320 O general final não alcançou grandes conquistas 661 01:04:52,970 --> 01:04:55,280 Acabei de seguir meu senhor na expedição por quatro anos. 662 01:04:55,490 --> 01:04:57,080 Cinquenta e seis batalhas, grandes e pequenas 663 01:04:57,170 --> 01:05:00,690 Cinquenta e seis vitórias, uma batalha em Chengyang 664 01:05:01,210 --> 01:05:04,010 Matou 200.000 soldados Qin em uma noite 665 01:05:21,690 --> 01:05:25,080 O jovem general seguiu meu senhor na revolta durante quatro anos 666 01:05:25,330 --> 01:05:29,160 Quarenta e duas batalhas, grandes e pequenas, venceram todos os quarenta e dois jogos. 667 01:05:29,330 --> 01:05:33,480 Com as tropas da benevolência e da retidão, ele aceitou o Estado Qin e rendeu 200.000 soldados. 668 01:05:33,570 --> 01:05:37,360 Conquistar Xianyang, a capital de Qin, sem derramamento de sangue 669 01:05:39,610 --> 01:05:41,010 muito bom 670 01:05:41,170 --> 01:05:43,840 Zhang Liang, seu jovem herói 671 01:05:45,050 --> 01:05:47,850 Estou velho e cego 672 01:05:49,250 --> 01:05:51,840 Escusado será dizer que deixe-me ir primeiro 673 01:05:51,930 --> 01:05:56,290 Os veteranos são famosos no xadrez e são classificados de acordo com sua antiguidade. 674 01:05:56,650 --> 01:05:58,400 A geração mais jovem deveria sair primeiro 675 01:05:58,490 --> 01:06:01,160 É você quem quer jogar xadrez hoje 676 01:06:01,250 --> 01:06:03,400 Logicamente você é o mestre 677 01:06:03,490 --> 01:06:06,080 Sou um convidado, devo descer primeiro. 678 01:06:06,170 --> 01:06:09,770 Foi o Rei Xiang quem foi convidado para o Banquete Hongmen hoje. 679 01:06:09,890 --> 01:06:13,250 Meu senhor e nossos seguidores são todos convidados. 680 01:06:13,410 --> 01:06:16,370 Os convidados devem ser colocados em primeiro lugar 681 01:06:16,490 --> 01:06:18,130 Quem jogar xadrez primeiro leva vantagem. 682 01:06:18,210 --> 01:06:19,930 não podemos perder 683 01:06:20,650 --> 01:06:22,450 A ousada proposta do jovem general 684 01:06:22,810 --> 01:06:25,960 Por que ambos os jogadores não apostam primeiro? 685 01:06:26,650 --> 01:06:31,040 Se você pudesse adivinhar quantos dedos eu tenho em ambas as mãos 686 01:06:31,170 --> 01:06:34,160 Cabe a você apostar primeiro, você tem coragem de apostar? 687 01:06:36,450 --> 01:06:37,960 dez 688 01:06:47,330 --> 01:06:49,290 Fan Kuai, você perdeu 689 01:07:03,170 --> 01:07:06,370 Liu Bang, já que nossos subordinados estão jogando xadrez 690 01:07:06,610 --> 01:07:10,130 Nós, os mestres, poderíamos muito bem fazer algumas apostas. 691 01:07:15,250 --> 01:07:17,530 não sei quem encomendou 692 01:07:18,010 --> 01:07:21,000 Essa pessoa realmente veio para assassinar meu comandante militar Fan 693 01:07:22,450 --> 01:07:25,760 Já que hoje estamos realizando o Banquete Hongmen em Daqin, 694 01:07:25,890 --> 01:07:29,280 Por que não aposto com você usando as “Cinco Punições” de Da Qin? 695 01:07:29,530 --> 01:07:31,330 De acordo com as Cinco Punições da Dinastia Qin 696 01:07:31,410 --> 01:07:32,680 1. Macarrão espinhoso 697 01:07:32,890 --> 01:07:34,320 2. Corte de orelha 698 01:07:34,450 --> 01:07:36,090 3. Corte os dedos 699 01:07:36,170 --> 01:07:37,490 4. Decapitação 700 01:07:37,570 --> 01:07:41,560 5. Corte os criminosos em pedaços 701 01:07:41,650 --> 01:07:43,080 Zhang Liang perde uma rodada 702 01:07:43,170 --> 01:07:48,290 Vou realizar uma punição. Sr. Zhang, por favor 703 01:07:56,650 --> 01:07:58,850 O mundo está um caos agora 704 01:07:59,450 --> 01:08:02,090 As pessoas não têm um sustento 705 01:08:02,890 --> 01:08:04,450 Como disseram os mais velhos 706 01:08:04,570 --> 01:08:07,770 Devemos observar o caminho do céu e realizar a jornada do céu 707 01:08:07,850 --> 01:08:10,840 Joguei a primeira partida de xadrez, quatro contra quatro 708 01:08:12,570 --> 01:08:15,560 O céu envia intenções assassinas, o dragão e a cobra surgem da terra 709 01:08:15,690 --> 01:08:19,000 Joguei o segundo jogo, empatei em 4 a 4 710 01:08:19,610 --> 01:08:22,490 No terceiro jogo, joguei três e cinco. 711 01:08:23,690 --> 01:08:27,680 No quarto jogo, joguei seis e cinco. 712 01:08:29,170 --> 01:08:32,320 A bondade nasce do mal, o mal nasce da bondade 713 01:08:32,410 --> 01:08:35,690 Espero que o mundo nunca mais tenha que lutar 714 01:08:35,970 --> 01:08:40,090 Vou jogar a quinta partida de xadrez, vou para 8-4 715 01:08:41,330 --> 01:08:44,640 Para governar em tempos difíceis, devemos lutar 716 01:08:44,770 --> 01:08:47,570 Não há problema em matar pessoas para trazer paz aos outros. 717 01:08:48,490 --> 01:08:51,850 No primeiro jogo, joguei quatro e três 718 01:08:53,330 --> 01:08:56,930 Ataque o país, ame o povo e ataque-o 719 01:08:57,010 --> 01:09:00,840 Joguei o segundo jogo e marquei quatro-quatro 720 01:09:01,370 --> 01:09:03,650 Para parar uma guerra com guerra, é possível lutar 721 01:09:03,770 --> 01:09:06,970 No terceiro jogo, joguei o jogo seguinte e subi para quatro e três. 722 01:09:08,170 --> 01:09:13,160 Joguei o quarto jogo, empatei quarenta e quatro 723 01:09:13,450 --> 01:09:17,330 Quem no mundo quer a guerra? 724 01:09:17,490 --> 01:09:22,120 Os príncipes se recusaram a obedecer, então subjuguei os príncipes com tropas 725 01:09:22,850 --> 01:09:25,570 Se você não aceitar, vou bater em você até que você aceite. 726 01:09:25,770 --> 01:09:30,890 No quinto jogo ainda joguei, empatando em 4 a 4. 727 01:09:34,210 --> 01:09:35,850 Fan Zeng, insondável 728 01:09:36,010 --> 01:09:39,080 Zhang Liang, o xadrez está cheio de intenções assassinas. 729 01:09:39,170 --> 01:09:41,320 Joguei alguns movimentos diferentes nos primeiros quatro jogos 730 01:09:41,410 --> 01:09:42,400 Ele percebeu imediatamente 731 01:09:42,490 --> 01:09:46,850 Mas ainda não descobri como ele vai jogar na quinta partida. 732 01:09:47,650 --> 01:09:49,690 Espero que Han Xin possa vir o mais rápido possível 733 01:09:49,810 --> 01:09:52,530 Agora que você sabe disso, você pode quebrá-lo 734 01:09:55,810 --> 01:09:58,280 Vou jogar esse jogo, vou para cinco ou seis 735 01:10:01,890 --> 01:10:03,210 dois em dois 736 01:10:04,330 --> 01:10:05,480 Heihachisan 737 01:10:30,250 --> 01:10:33,160 Zhang Liang está ganhando tempo 738 01:10:40,170 --> 01:10:41,080 Hei86 739 01:10:43,370 --> 01:10:44,480 Em quatro três 740 01:10:50,370 --> 01:10:51,640 Entrando em 4 de agosto 741 01:10:52,810 --> 01:10:54,130 Vá para Qi Er 742 01:10:55,610 --> 01:10:57,040 Hei Liusan 743 01:10:58,090 --> 01:10:59,650 Digite 58 744 01:11:07,890 --> 01:11:10,200 O segundo jogo, um empate de 22 745 01:11:10,570 --> 01:11:11,480 Soldados são preciosos 746 01:11:11,570 --> 01:11:12,920 Barato e duradouro 747 01:11:13,010 --> 01:11:18,320 Quero vencer você no primeiro round, empatar oito ou seis 748 01:11:31,850 --> 01:11:36,000 A maneira de usar a força militar é tão rápida quanto o vento e tão violenta quanto o fogo 749 01:11:36,210 --> 01:11:40,650 Vou te levar no segundo jogo, vá para oitenta 750 01:12:00,330 --> 01:12:01,810 Digite oitenta e oito 751 01:12:06,530 --> 01:12:07,600 Xiangzhuang 752 01:12:07,850 --> 01:12:13,000 Hoje é uma festa em Hongmen. Eu gostaria de dançar com esta espada para promover a elegância. 753 01:12:22,490 --> 01:12:23,890 O que há de tão interessante em dançar sozinho? 754 01:12:23,970 --> 01:12:25,480 Venha, deixe-me dançar com você 755 01:12:28,370 --> 01:12:29,410 Em três ou quatro 756 01:12:32,330 --> 01:12:34,920 Xiangzhuang, a esgrima melhorou novamente 757 01:12:35,010 --> 01:12:36,000 vá embora 758 01:12:42,170 --> 01:12:47,480 Zhang Liang, seu terceiro jogo foi arruinado, vá para 94 759 01:12:57,090 --> 01:13:00,370 No quarto jogo, você está à beira da morte 760 01:13:09,330 --> 01:13:10,760 matar 761 01:13:18,810 --> 01:13:19,800 senhor 762 01:13:28,970 --> 01:13:30,610 Yu'er, mate Liu Bang rapidamente 763 01:14:23,410 --> 01:14:24,600 Senhor, tenha cuidado 764 01:15:23,450 --> 01:15:24,960 Eu te disse antes 765 01:15:25,850 --> 01:15:28,920 Enquanto formos para o campo de batalha, teremos que decidir o vencedor. 766 01:15:29,850 --> 01:15:32,240 Deus providenciou para que estivéssemos juntos hoje 767 01:15:32,330 --> 01:15:34,290 Está destinado que apenas um possa viver 768 01:15:34,650 --> 01:15:38,770 Liu Bang, não me culpe 769 01:15:38,890 --> 01:15:40,120 senhor 770 01:15:42,290 --> 01:15:43,330 pare 771 01:15:45,850 --> 01:15:47,280 Édito imperial do rei Huai 772 01:15:50,330 --> 01:15:51,480 Rei Huai perdoa Liu Bang 773 01:15:51,570 --> 01:15:54,690 Liu Bang recebeu ordem de retirar-se imediatamente de Xianyang e recuar para Hanzhong. 774 01:15:54,810 --> 01:15:57,450 O rei Huai convidou oito príncipes para virem a Xianyang. 775 01:15:57,610 --> 01:16:01,490 Gostaria de felicitar pessoalmente o Rei Xiang por ter sido coroado Senhor de Xianyang. 776 01:16:20,650 --> 01:16:21,840 Yafu 777 01:16:35,170 --> 01:16:37,920 Zhang Liang, deixe alguém matar meu conselheiro militar 778 01:16:38,490 --> 01:16:40,800 Eu quero que você o mate 779 01:16:41,370 --> 01:16:45,330 Assim não devemos um ao outro, vou deixar você ir imediatamente 780 01:16:47,850 --> 01:16:48,600 Eu não posso fazer isso 781 01:16:48,690 --> 01:16:50,490 Hoje eu ganho e você perde 782 01:16:55,610 --> 01:16:56,520 Xiangzhuang 783 01:16:57,050 --> 01:16:58,370 sim 784 01:17:06,570 --> 01:17:08,530 Senhor, você não deve 785 01:17:08,850 --> 01:17:09,970 Tome uma atitude 786 01:17:10,650 --> 01:17:12,240 senhor 787 01:17:17,570 --> 01:17:23,960 Este seu movimento de espada é o movimento mais errado. 788 01:17:45,570 --> 01:17:50,330 Liu Bang, você é realmente uma pessoa que entende da atualidade. 789 01:18:41,170 --> 01:18:46,320 Senhor, agora que não há conselheiro militar, como devemos distinguir entre 790 01:18:47,410 --> 01:18:50,130 O conselheiro militar disse que deveria derrotar Xiang Yu 791 01:18:50,330 --> 01:18:52,640 Ele tem que cometer um erro importante em sua jogada. 792 01:18:52,770 --> 01:18:56,320 Não perdemos todos para Xiang Yu? 793 01:19:06,170 --> 01:19:08,840 Este jogo de xadrez ainda não acabou 794 01:19:10,050 --> 01:19:13,410 O Banquete Hongmen só começou oficialmente agora 795 01:20:07,290 --> 01:20:09,090 você sabia 796 01:20:10,210 --> 01:20:12,480 Liu Bang, mantenha você ao meu lado 797 01:20:12,650 --> 01:20:16,200 Quer usá-lo como condição para negociação no Banquete Hongmen? 798 01:20:24,090 --> 01:20:27,600 Eu sempre escolho confiar nos outros 799 01:20:28,810 --> 01:20:31,850 Assim como quando nos conhecemos 800 01:20:32,010 --> 01:20:34,080 Você disse que gosta de mim 801 01:20:35,290 --> 01:20:37,850 Mesmo que Liu Bang ultrapasse seus limites 802 01:20:38,490 --> 01:20:41,370 Mas ele ainda encontrou minha pipa 803 01:20:42,650 --> 01:20:44,640 eu estava pensando 804 01:20:45,450 --> 01:20:48,170 Posso tocar músicas do Chu para você novamente 805 01:20:52,330 --> 01:20:54,000 se você acredita 806 01:21:13,290 --> 01:21:14,520 sênior 807 01:21:25,690 --> 01:21:30,680 Yu'er, o Sr. Zhang acabou de se recuperar de sua doença. 808 01:21:30,810 --> 01:21:35,250 Você acha apropriado que ele compareça à nossa reunião? 809 01:21:38,330 --> 01:21:42,640 Se for inconveniente, Liang irá pedir licença primeiro. 810 01:21:43,010 --> 01:21:44,240 etc. 811 01:21:49,490 --> 01:21:53,170 O Sr. Zhang passou das trevas para a luz e veio me ajudar, Xiang Yu 812 01:21:54,290 --> 01:21:57,520 Por favor, me dê mais conselhos, senhor. 813 01:22:01,410 --> 01:22:04,850 Liang acredita que o destino de hoje foi decidido 814 01:22:04,970 --> 01:22:08,090 O Rei Xiang também entrou no Palácio Qin 815 01:22:08,410 --> 01:22:11,640 Deus e Deus não podem aguentar isso, e você vai trazer isso sobre si mesmo 816 01:22:11,770 --> 01:22:14,760 O rei Xiang não aproveitou esta oportunidade para se proclamar imperador 817 01:22:14,850 --> 01:22:16,520 Quando vamos esperar? 818 01:22:16,650 --> 01:22:19,010 O mundo está resolvido 819 01:22:19,330 --> 01:22:21,690 Estamos aguardando o título de imperador sem nome 820 01:22:21,810 --> 01:22:24,640 Os príncipes do Exército das Oito Rotas também ficarão insatisfeitos 821 01:22:26,530 --> 01:22:32,210 Acho que precisamos esperar outro momento para nos proclamarmos imperadores. 822 01:22:33,010 --> 01:22:33,970 Os príncipes estão insatisfeitos 823 01:22:34,050 --> 01:22:36,640 Não posso eu, Xiang Yu, enviar tropas para atacá-lo? 824 01:22:37,090 --> 01:22:39,130 Liu Banggang governou Hanzhong 825 01:22:39,210 --> 01:22:41,170 Com segundas intenções 826 01:22:41,370 --> 01:22:45,410 Se aproveitarmos o momento em que o nosso exército envia tropas para lançar um ataque secreto repentino, 827 01:22:45,490 --> 01:22:48,290 A cabeça e a cauda do nosso exército não podem se importar uma com a outra 828 01:22:48,370 --> 01:22:51,650 Esta é a derrota inevitável para os estrategistas militares 829 01:22:51,930 --> 01:22:53,680 Com a força do Rei Xiang 830 01:22:53,810 --> 01:22:56,170 Podemos dividir nossas tropas e destruí-las 831 01:22:58,050 --> 01:23:02,090 O Sr. Zhang leu o passado e o presente, a ascensão e queda do 832 01:23:02,530 --> 01:23:08,370 Posso perguntar quem mais pode conquistar o mundo com uma mão? 833 01:23:08,570 --> 01:23:13,440 Sr. Zhang, por que você oferece essa estratégia incompleta? 834 01:23:17,050 --> 01:23:18,320 Liang, eu tenho um plano 835 01:23:19,210 --> 01:23:22,440 Agora Liu Bang se rendeu ao Rei Xiang 836 01:23:22,530 --> 01:23:26,210 O rei Xiang pode então ordenar que ele envie tropas para destruir os príncipes 837 01:23:26,330 --> 01:23:29,530 Use a ajuda dos príncipes para matar Liu Bang primeiro 838 01:23:29,610 --> 01:23:32,680 Então aproveite a situação e aspire à conquista das Planícies Centrais 839 01:23:33,130 --> 01:23:43,010 Atrevo-me a perguntar aos mais velhos: esta é uma estratégia completa ou uma estratégia incompleta? 840 01:23:59,810 --> 01:24:02,480 Saúdo calorosamente o enviado do Reino da China 841 01:24:03,810 --> 01:24:05,290 Já que foi o rei Xiang quem nos pediu para enviar tropas 842 01:24:05,370 --> 01:24:07,120 Como ousamos desobedecer? 843 01:24:07,250 --> 01:24:11,480 Xiao He, realmente não é fácil vir aqui. 844 01:24:12,530 --> 01:24:14,570 Por favor, fique em Hanzhong Panhuan por alguns dias 845 01:24:14,650 --> 01:24:16,690 Vamos mostrar nossa amizade como proprietários 846 01:24:35,050 --> 01:24:36,770 Vá para o Banquete Tailao 847 01:24:36,850 --> 01:24:38,000 sim 848 01:24:47,570 --> 01:24:51,040 Ele é um enviado enviado pelo Overlord of Western Chu 849 01:24:51,130 --> 01:24:53,770 Você não deve descuidar disso, sabe? 850 01:24:53,850 --> 01:24:55,360 Sim, geral 851 01:24:56,890 --> 01:24:58,450 Servir 852 01:25:02,290 --> 01:25:06,890 Fan Kuai, quem lhe disse para realizar tal banquete? 853 01:25:07,650 --> 01:25:09,130 O enviado enviado pelo rei Xiang 854 01:25:09,210 --> 01:25:10,880 Claro que é um banquete 855 01:25:11,490 --> 01:25:13,530 Se foi enviado pelo Conselheiro Militar Fan Zeng 856 01:25:13,610 --> 01:25:14,930 Claro que isso é verdade 857 01:25:15,010 --> 01:25:16,810 Ele resgatou seu senhor muitas vezes 858 01:25:16,890 --> 01:25:18,640 É uma gentileza tão grande 859 01:25:18,850 --> 01:25:20,650 Mas agora acabou de ser enviado por Xiang Yu 860 01:25:20,770 --> 01:25:24,160 Por que incomodar as pessoas e gastar dinheiro? Tire o Banquete Tailao rapidamente. 861 01:25:29,170 --> 01:25:33,080 As palavras do enviado de Chu não são confiáveis 862 01:25:33,570 --> 01:25:37,200 Que conselho o Sr. Zhang tem? 863 01:25:46,370 --> 01:25:50,050 Podemos usar o estratagema para tentar novamente. 864 01:25:50,130 --> 01:25:52,600 Para não culpar pessoas boas por engano 865 01:26:10,210 --> 01:26:14,570 Yafu, de acordo com o relatório dos espiões 866 01:26:15,010 --> 01:26:18,760 Liu Bang organizou estritamente o exército em Hanzhong com segundas intenções 867 01:26:19,970 --> 01:26:23,360 Na minha opinião, é melhor atacar primeiro 868 01:26:23,450 --> 01:26:25,200 Para evitar o perigo de criar tigres 869 01:26:26,210 --> 01:26:29,890 Afinal, Liu Bang foi perdoado pelo Rei Huai 870 01:26:30,410 --> 01:26:34,880 Para destruir Liu Bang, você deve primeiro pensar em uma desculpa 871 01:26:34,970 --> 01:26:37,170 Rei Huai será a fonte do desastre mais cedo ou mais tarde 872 01:26:37,410 --> 01:26:41,010 É melhor matá-lo primeiro 873 01:26:41,090 --> 01:26:41,920 Matando o rei grávido 874 01:26:42,010 --> 01:26:45,000 No dia do Banquete Hongmen, você também não me pediu para matar o Rei Huai? 875 01:27:01,930 --> 01:27:11,810 Yu'er, este momento é igual àquele momento. 876 01:27:22,850 --> 01:27:24,490 conselheiro militar 877 01:27:29,970 --> 01:27:36,840 Se você ajudar minha família Xiang, você também me ajudará neste momento e nos outros momentos? 878 01:28:15,330 --> 01:28:21,120 Este seu movimento de espada é o movimento mais errado. 879 01:29:10,570 --> 01:29:15,330 Rei Xiang convida você, vá em frente 880 01:29:48,490 --> 01:29:50,640 Rei Xiang 881 01:29:56,450 --> 01:29:59,920 Meu senhor e a família Xiang sempre me trataram 882 01:30:00,010 --> 01:30:01,680 Com muito respeito 883 01:30:01,810 --> 01:30:03,850 obedeça suas palavras 884 01:30:05,290 --> 01:30:11,160 O que mais podemos esperar como conselheiros? 885 01:30:11,850 --> 01:30:14,240 Senhor, encontre-me hoje 886 01:30:14,330 --> 01:30:18,370 Mostra que o amor entre monarca e ministro ainda existe 887 01:30:19,850 --> 01:30:27,330 Essa gentileza de pensamento é suficiente para mim, Fan Zeng 888 01:30:31,610 --> 01:30:40,200 Não há banquete no mundo que nunca acabe, é a hora da despedida 889 01:30:40,290 --> 01:30:48,160 Não tenho nada a retribuir, então vou te dar uma sacola de presente. 890 01:30:48,370 --> 01:30:51,330 Se você encontrar perigo no futuro 891 01:30:51,650 --> 01:30:55,930 Ou pense em mim, um velho 892 01:30:56,610 --> 01:30:59,120 Você pode abri-lo e dar uma olhada 893 01:31:33,010 --> 01:31:34,920 Yafu 894 01:33:06,330 --> 01:33:07,920 sênior 895 01:33:13,890 --> 01:33:15,610 Zhang Liang, você está aqui 896 01:33:18,450 --> 01:33:21,680 Eu sabia que você viria até mim 897 01:33:23,490 --> 01:33:27,930 Se você não vier, não poderei esperar mais 898 01:33:28,010 --> 01:33:30,050 Perdoe-me, sênior 899 01:33:31,130 --> 01:33:38,000 Eu fiz esse movimento muito difícil 900 01:33:38,090 --> 01:33:41,130 Zhang Liang, Zhang Liang 901 01:33:41,370 --> 01:33:48,770 Você fez esse movimento muito bem 902 01:33:48,930 --> 01:33:53,320 Durante o Banquete Hongmen, foi por sua conta 903 01:33:54,130 --> 01:33:58,250 Sinto um sentimento muito especial 904 01:33:59,570 --> 01:34:02,320 agora eu te digo 905 01:34:03,010 --> 01:34:08,210 Eu vejo meu eu mais jovem 906 01:34:23,170 --> 01:34:25,290 Não sinta pena de mim 907 01:34:25,650 --> 01:34:27,450 toda a minha vida 908 01:34:27,930 --> 01:34:32,400 Apenas esperando por um adversário como você 909 01:34:34,170 --> 01:34:39,090 A relação entre nós e o inimigo é como os dois lados de um espelho 910 01:34:39,650 --> 01:34:52,090 Onde há Xiang Yu, há Liu Bang; onde está Fan Zeng, está Zhang Liang 911 01:34:54,850 --> 01:34:59,450 Ok, não perca mais tempo 912 01:34:59,690 --> 01:35:06,290 Me ajude rápido, vamos terminar o último jogo 913 01:35:20,290 --> 01:35:24,330 Sênior, Sênior 914 01:35:27,290 --> 01:35:29,010 sênior 915 01:35:29,930 --> 01:35:34,800 Zhang Liang, há um jogo de xadrez 916 01:35:54,010 --> 01:35:58,640 Zhang Liang, um sobrevivente da Coreia, escreveu ao rei Xiang 917 01:35:58,930 --> 01:36:00,360 Marido é um general 918 01:36:00,450 --> 01:36:05,050 Antes de aprender a arte de usar tropas, você deve primeiro compreender os pontos fortes e fracos de usar pessoas. 919 01:36:05,330 --> 01:36:10,280 Hoje, o exército do protetor nacional Fan Zeng revitaliza a família Xiang há três gerações. 920 01:36:10,490 --> 01:36:12,770 Mas ele foi abandonado como um cachorro e um lobo dormindo 921 01:36:12,850 --> 01:36:15,440 Triste por ser pobre 922 01:36:15,530 --> 01:36:21,000 Minha geração fica com o coração partido quando ouço isso. Bons pássaros escolhem árvores como abrigo. 923 01:36:21,090 --> 01:36:23,480 Voltarei para Liu Bang novamente 924 01:36:23,570 --> 01:36:26,130 Espero que o Rei Xiang seja cuidadoso e use tropas 925 01:36:26,290 --> 01:36:29,490 Não seja uma alma solitária no deserto 926 01:36:41,330 --> 01:36:44,240 Prepare suas tropas e envie-as imediatamente 927 01:36:44,330 --> 01:36:45,320 Sim, Rei Xiang 928 01:36:46,170 --> 01:36:47,320 Rei Xiang 929 01:36:48,610 --> 01:36:50,040 Liu Bang está em Hanzhong 930 01:36:50,130 --> 01:36:52,440 Meça sua força, mesmo que Zhang Liang tenha 931 01:36:52,530 --> 01:36:53,760 Contanto que não ajamos precipitadamente 932 01:36:53,850 --> 01:36:55,080 Como ele pode nos tocar? 933 01:36:55,170 --> 01:36:56,160 Xiangbo 934 01:37:00,050 --> 01:37:01,960 Eu sei que você é gentil 935 01:37:02,850 --> 01:37:04,570 Você me pediu para acomodar Liu Bang hoje 936 01:37:04,650 --> 01:37:06,770 Liu Bang me tolerará no futuro? 937 01:37:06,850 --> 01:37:11,640 Certa vez eu disse durante o Banquete Hongmen que este foi um arranjo de Deus 938 01:37:12,210 --> 01:37:16,200 Ele e eu só podemos viver uma vida 939 01:37:16,370 --> 01:37:19,490 O que devemos fazer se o Rei Huai bloquear novamente? 940 01:37:33,290 --> 01:37:34,480 General Han 941 01:37:37,010 --> 01:37:38,160 senhor 942 01:37:38,330 --> 01:37:41,080 Xiang Yu matou o rei Huai 943 01:37:48,770 --> 01:37:50,360 Hoje todo mundo está com raiva 944 01:37:50,450 --> 01:37:54,000 Os oito príncipes estão dispostos a me ajudar e juntos juramos derrotar os traidores. 945 01:37:54,090 --> 01:37:54,810 General Han 946 01:37:54,810 --> 01:37:58,410 Quantos soldados e cavalos o senhor pode controlar no máximo quando está marchando? 947 01:38:02,850 --> 01:38:03,810 Menos de 100.000 948 01:38:03,890 --> 01:38:06,640 Então como podemos mobilizar os oito príncipes? 949 01:38:06,850 --> 01:38:09,600 E você, General? 950 01:38:12,010 --> 01:38:16,400 Eu, Han, quero recrutar tropas. Quanto mais, melhor. 951 01:38:16,650 --> 01:38:18,290 depois de feito 952 01:38:19,090 --> 01:38:21,290 Eu quero conseguir o que mereço 953 01:39:15,330 --> 01:39:17,690 Parece que subestimei Liu Bang 954 01:39:19,370 --> 01:39:21,880 Eu sei que não posso impedir você de enviar tropas 955 01:39:22,850 --> 01:39:25,320 Mas eu quero travar essa batalha com você 956 01:42:47,050 --> 01:42:48,400 Não persiga 957 01:43:18,890 --> 01:43:20,480 Todos os oito príncipes chegaram 958 01:43:22,130 --> 01:43:24,640 Rei Xiang, se você não for embora, não poderá partir. 959 01:43:53,290 --> 01:43:54,560 Ouse nos bloquear 960 01:43:55,170 --> 01:43:57,400 Você não deve ir, Rei Xiang 961 01:44:50,850 --> 01:44:52,490 O que vem pela frente? 962 01:44:54,010 --> 01:44:57,480 À frente está o rio Wujiang, este é Wucheng 963 01:45:50,810 --> 01:45:52,130 Rei Xiang 964 01:45:53,850 --> 01:45:55,200 senhora 965 01:45:59,130 --> 01:46:01,040 Esta é a ordem secreta que Liu Bang me deu 966 01:46:01,530 --> 01:46:04,280 Ele ordenou que as forças aliadas atacassem em todas as frentes amanhã 967 01:46:04,410 --> 01:46:08,320 Ele me aconselhou a lembrar de não fazer sacrifícios desnecessários por isso 968 01:46:09,010 --> 01:46:10,840 Você se rendeu a Liu Bang 969 01:46:18,090 --> 01:46:19,600 Tudo que eu quero é equilíbrio no mundo 970 01:46:19,690 --> 01:46:21,200 Ambas as famílias estão bem 971 01:46:25,850 --> 01:46:28,810 Não há nada que eu possa fazer hoje, tio Xiang 972 01:46:28,930 --> 01:46:32,050 Por que você ainda está apegado a este campo de batalha onde lutamos entre si? 973 01:46:32,330 --> 01:46:35,080 Sucesso ou fracasso é apenas uma questão de pensamento 974 01:46:35,170 --> 01:46:38,770 O único que pode persuadir o Rei Xiang a partir é você. 975 01:47:21,330 --> 01:47:22,970 eu me arrependo 976 01:47:25,090 --> 01:47:30,400 Eu deveria segurar sua mão assim e passar mais tempo com você 977 01:47:32,330 --> 01:47:34,320 podemos recomeçar 978 01:47:35,970 --> 01:47:37,320 Yu Ji 979 01:47:42,010 --> 01:47:44,680 chegamos ao fim 980 01:47:47,690 --> 01:47:49,760 Olhe para esta terra 981 01:47:51,850 --> 01:47:54,920 O exército de Liu Bang em breve estará cheio de tropas 982 01:47:58,010 --> 01:48:03,240 Vou providenciar para que Xiang Bo leve você para um lugar seguro 983 01:48:04,330 --> 01:48:09,120 Ninguém pode te encontrar, inclusive eu 984 01:48:16,810 --> 01:48:20,850 Você não me prometeu segui-lo? 985 01:48:32,650 --> 01:48:33,800 eu acho 986 01:48:34,770 --> 01:48:36,840 Você deveria se dar uma chance 987 01:48:39,330 --> 01:48:42,000 Deixe-se escolher novamente 988 01:49:19,330 --> 01:49:20,840 Pronto para lutar 989 01:50:03,130 --> 01:50:06,360 Esta música de Chu pode compreender perfeitamente o espírito militar de Xiang Yu 990 01:50:06,690 --> 01:50:09,440 Espero que possamos vencer sem lutar 991 01:50:09,650 --> 01:50:13,090 Para evitar que as almas sejam queimadas novamente 992 01:50:25,890 --> 01:50:27,320 o que você está fazendo 993 01:50:27,450 --> 01:50:29,650 eu quero ir para casa 994 01:50:30,650 --> 01:50:35,090 Isso é digno do Rei Xiang? 995 01:50:38,930 --> 01:50:39,920 não vá 996 01:50:40,010 --> 01:50:43,640 Agora é o momento em que o Rei Xiang mais precisa de nós. Não vá embora. 997 01:50:44,010 --> 01:50:45,360 eu quero ir para casa 998 01:50:45,690 --> 01:50:49,840 Vá para casa, vá para casa, vá para casa 999 01:50:50,130 --> 01:50:56,000 Qualquer um que escapar da batalha será morto. 1000 01:50:58,690 --> 01:50:59,810 pare 1001 01:51:31,810 --> 01:51:33,450 Você me segue há muitos anos 1002 01:51:36,650 --> 01:51:38,770 Embora sejamos reis e ministros 1003 01:51:40,170 --> 01:51:42,290 Mas ame como irmãos 1004 01:51:45,330 --> 01:51:47,640 Hoje estou cercado por todos os lados 1005 01:51:49,490 --> 01:51:51,480 Você não me deve nada 1006 01:51:59,490 --> 01:52:01,160 Eu devo a você 1007 01:52:09,770 --> 01:52:11,600 espero que todos vocês se lembrem 1008 01:52:16,170 --> 01:52:19,290 Vocês sempre serão meus bons irmãos em Jiangdong 1009 01:52:25,170 --> 01:52:27,240 Irmãos, cuidem-se bem 1010 01:52:30,530 --> 01:52:37,050 Vamos dizer adeus 1011 01:52:42,370 --> 01:52:46,120 Pai, você me viu crescer desde que eu era jovem 1012 01:52:47,130 --> 01:52:49,280 Não importa quais dificuldades eu encontre 1013 01:52:49,770 --> 01:52:52,330 Você pode me ajudar a decidir 1014 01:52:53,010 --> 01:52:56,920 Yu'er, será que eu realmente quero me aposentar mais cedo e voltar para casa? 1015 01:52:57,010 --> 01:52:59,970 Só então você pode realmente crescer 1016 01:53:28,810 --> 01:53:30,610 Não deixe ninguém entrar 1017 01:53:53,090 --> 01:53:57,370 No caminho, eu tive um sonho 1018 01:54:01,170 --> 01:54:04,770 Sonhei com um casal de amantes de cabelos brancos apoiados um no outro 1019 01:54:05,690 --> 01:54:10,810 Eu os invejei muito. Dei um passo à frente para ver claramente. 1020 01:54:11,050 --> 01:54:12,610 eu os conheço 1021 01:54:19,490 --> 01:54:21,320 sou eu e você 1022 01:54:22,530 --> 01:54:25,250 Eu quero estar com você para sempre 1023 01:54:40,330 --> 01:54:42,240 Tenho medo de te machucar 1024 01:54:43,130 --> 01:54:45,640 Assim como quando nos conhecemos 1025 01:54:47,810 --> 01:54:50,090 Tenho medo de te machucar 1026 01:55:21,650 --> 01:55:25,200 Quando Liu Bang envia um enviado, ele deve fazer um discurso 1027 01:55:26,170 --> 01:55:28,450 Mande-os embora mais tarde 1028 01:55:28,610 --> 01:55:30,010 Vamos lutar 1029 01:55:49,010 --> 01:55:50,130 Liu Bang 1030 01:55:50,210 --> 01:55:55,810 Xiang Yu, estava esperando para te contar pessoalmente 1031 01:55:58,010 --> 01:56:02,210 Você disse que Deus providenciou para que apenas um de nós pudesse viver. 1032 01:56:02,610 --> 01:56:04,170 está certo 1033 01:56:04,650 --> 01:56:07,010 Mas sou eu quem vive 1034 01:56:08,290 --> 01:56:09,330 você não 1035 01:56:10,650 --> 01:56:14,200 As pessoas deste mundo serão devolvidas para mim 1036 01:56:15,090 --> 01:56:17,650 Xiang Yu, éramos aliados 1037 01:56:18,010 --> 01:56:20,080 Contanto que você admita a derrota com sua própria boca hoje 1038 01:56:20,770 --> 01:56:24,840 Eu, Liu Bang, vou deixar você voltar para Jiangdong 1039 01:56:27,370 --> 01:56:29,520 matar 1040 01:56:29,650 --> 01:56:30,920 Xiangzhuang 1041 01:57:18,930 --> 01:57:20,200 Xiangzhuang 1042 01:57:22,250 --> 01:57:23,890 Rei Xiang 1043 01:59:28,330 --> 01:59:30,080 Por favor me empreste a espada 1044 01:59:30,970 --> 01:59:36,650 O único que pode fazê-lo morrer sou eu, Yu Ji. 1045 02:00:19,010 --> 02:00:21,600 Eu menti para ele 1046 02:00:28,890 --> 02:00:30,290 Yu Ji 1047 02:00:30,410 --> 02:00:32,920 nunca mais seremos separados 1048 02:00:39,370 --> 02:00:41,200 você vai me seguir 1049 02:00:52,210 --> 02:00:53,330 eu faço 1050 02:01:41,330 --> 02:01:45,530 Senhor, encontramos essa dica no acampamento 1051 02:02:23,570 --> 02:02:26,960 O velho ministro convenceu Han Xin a se render 1052 02:02:27,050 --> 02:02:31,120 Espero que meu senhor possa suportar a humilhação por um tempo. 1053 02:02:31,450 --> 02:02:33,600 O exército de Han Xin está chegando 1054 02:02:33,690 --> 02:02:36,970 Ajude-me a me recuperar do perigo 1055 02:02:37,050 --> 02:02:38,640 depois de feito 1056 02:02:38,770 --> 02:02:42,210 Eu prometi a Han Xin, Zhang Liang e outros homens justos 1057 02:02:42,290 --> 02:02:46,080 Compartilhe riqueza e honra, divida o mundo igualmente 1058 02:02:46,170 --> 02:02:50,480 O velho ministro ficará de prontidão mais cedo ou mais tarde, esperando que Meng cuide dele. 1059 02:02:54,050 --> 02:02:56,850 Esta é a única maneira de jogar este jogo de xadrez 1060 02:03:03,490 --> 02:03:06,850 Parabéns ao General Han por sua promoção 1061 02:03:42,170 --> 02:03:44,240 Xiao Ele 1062 02:03:47,090 --> 02:03:49,210 Xiao Ele 1063 02:04:07,250 --> 02:04:13,520 Existe uma espécie de jogo de xadrez chamado "ambos os lados perdem" 1064 02:04:54,490 --> 02:04:56,850 vá embora Geral Fan não pode entrar 1065 02:04:56,930 --> 02:04:58,160 Você se atreve a me parar 1066 02:04:59,450 --> 02:05:03,200 Onde você estava quando eu estava lutando com o imperador? 1067 02:05:06,010 --> 02:05:07,000 parar 1068 02:05:26,890 --> 02:05:27,640 Meu senhor 1069 02:05:27,770 --> 02:05:29,840 Eu sei o que você quer me perguntar 1070 02:05:34,250 --> 02:05:36,320 eles querem me matar 1071 02:05:38,930 --> 02:05:40,360 Eu não vou matá-los 1072 02:05:40,690 --> 02:05:42,570 eles vão me matar 1073 02:05:43,050 --> 02:05:44,560 Eu estou desamparado 1074 02:05:44,650 --> 02:05:50,810 Senhor, eu quero dizer 1075 02:05:54,330 --> 02:05:56,760 não nos vemos há muito tempo 1076 02:05:58,330 --> 02:06:03,010 Eu sei que algo aconteceu e estou preocupado com você 1077 02:06:04,010 --> 02:06:05,970 Então eu vim ver você 1078 02:06:10,210 --> 02:06:13,090 Quando saí da minha cidade natal para brigar com você 1079 02:06:13,170 --> 02:06:14,440 eu disse 1080 02:06:14,650 --> 02:06:19,330 Eu acreditarei em tudo o que você disser 1081 02:06:23,650 --> 02:06:28,930 Mas eu, Fan Kuai, sou um homem rude 1082 02:06:29,890 --> 02:06:34,490 Você, o que você disse e fez hoje 1083 02:06:41,530 --> 02:06:47,160 Eu não entendo, eu realmente não entendo 1084 02:06:47,250 --> 02:06:49,160 Agora sou o rei de um país 1085 02:06:51,490 --> 02:06:56,930 Irmão, posso te dar o que você quiser. 1086 02:06:57,010 --> 02:06:59,890 Rei de um país, tire seu manto de dragão 1087 02:07:00,650 --> 02:07:02,850 você pode fazer isso Não faça nada 1088 02:07:06,650 --> 02:07:10,010 Prometemos a você ajudá-lo a cumprir sua grande missão 1089 02:07:14,250 --> 02:07:19,200 Eu sou Fan Kuai hoje, sou Fan Kuai hoje 1090 02:07:21,130 --> 02:07:23,330 Não tem efeito 1091 02:07:24,530 --> 02:07:29,600 Você disse que voltaríamos para sua cidade natal para tomar uma bebida depois da guerra. 1092 02:07:34,850 --> 02:07:36,840 você se lembra 1093 02:07:38,930 --> 02:07:44,320 Senhor, Fan Kuai quer 1094 02:07:44,490 --> 02:07:46,000 Fã Kuai Vá primeiro 1095 02:08:21,490 --> 02:08:28,120 Senhor, você pode nos dizer quem você realmente é? 1096 02:08:28,490 --> 02:08:32,800 Sou apenas um jogador de xadrez que gosta de jogar xadrez 1097 02:08:33,490 --> 02:08:36,960 Era uma vez um amigo em quem eu confiava 1098 02:08:37,130 --> 02:08:40,570 Contrate-me para jogar xadrez com outro mestre 1099 02:08:41,170 --> 02:08:43,080 Mais tarde eu descobri 1100 02:08:43,170 --> 02:08:48,160 Meu verdadeiro oponente é meu amigo 1101 02:08:49,330 --> 02:08:51,640 Nunca mais verei um médico 1102 02:09:09,770 --> 02:09:12,440 Eu sempre pensei que você estava morto 1103 02:09:13,370 --> 02:09:18,650 Só vim ver você, então não posso morrer 1104 02:09:19,170 --> 02:09:22,290 Eu quero te perguntar uma coisa hoje 1105 02:09:23,770 --> 02:09:26,840 É esse o final que você quer? 1106 02:09:34,490 --> 02:09:36,850 Na verdade, ao longo dos anos 1107 02:09:37,090 --> 02:09:39,370 Estou com medo todos os dias 1108 02:09:41,290 --> 02:09:43,850 Eles dizem tudo para mim 1109 02:09:45,330 --> 02:09:47,610 Eu até acho que eles querem me machucar 1110 02:09:49,610 --> 02:09:52,000 Eles me deram todas as refeições 1111 02:09:52,690 --> 02:09:55,080 Eu sinto que eles estão tentando me envenenar 1112 02:09:55,170 --> 02:09:57,810 Sua Majestade, depois que o corpo do dragão retornar ao céu 1113 02:09:57,890 --> 02:10:01,280 Qual príncipe deveria herdar o trono?